2 Chronicles 35:15 - Easy To Read Version

¹⁵ The Levite singers from Asaph’s family got in the places that King David had chosen for them to stand. They were: Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s prophet. The gatekeepers at each gate did not have to leave their places because their brother Levites made everything ready for them for the Passover.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The singers, the sons of Asaph, were in their places according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king's seer. And the gatekeepers were at every gate; they did not need to leave their service, for their brethren the Levites prepared for them.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters were at every gate: they needed not to depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

Common English Bible

¹⁵ The Asaphite singers also remained at their stations as ordered by David, Asaph, Heman, and the king’s seer Jeduthun, as did the guards at the various gates. They didn’t need to leave their tasks because their fellow Levites prepared food for them.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Now the singers, the sons of Asaph, were standing in their order, according to the instruction of David, and of Asaph and Heman and Jeduthun, the prophets of the king. Truly, the porters kept watch at each gate, so as not to depart from their ministry even for one moment. And for this reason, their brothers, the Levites, prepared foods for them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And the singers the sons of Asaph stood in their order, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Idithun, the prophets of the king. And the porters kept guard at every gate, so as not to depart one moment from their service. And therefore their brethren the Levites prepared meats for them.

2 Chronicles 35:15 Tagairtí Cros

1 Chronicles 23:5

4,000 Levites will be gatekeepers. And 4,000 Levites will be musicians. I made special musical instruments for them. They will use those instruments to praise the Lord.”

2 Chronicles 30:16

They took their regular places in the temple the way the law of Moses, the man of God, {\cf2\super [369]} said. The Levites gave the blood to the priests. Then the priests sprinkled the blood on the altar. {\cf2\super [370]}

2 Chronicles 35:14

After this was finished, the Levites got meat for themselves and for the priests that were descendants of Aaron. Those priests were kept very busy, working until it got dark. They worked hard burning the burnt offerings and the fat of the sacrifices.

2 Chronicles 35:16

So everything was done that day for the worship of the Lord as King Josiah commanded. The Passover {\cf2\super [446]} was celebrated and the burnt offerings {\cf2\super [447]} were offered on the Lord’s altar. {\cf2\super [448]}

2 Chronicles 8:14

Solomon followed his father David’s instructions. Solomon chose the groups of priests for their service. Solomon also chose the Levites for their duties. The Levites were to lead the praise and help the priests from day to day to do the things that needed to be done in the temple service. And Solomon chose the gatekeepers by their groups to serve at each gate. This is the way David, the man of God, instructed.

Ezra 3:10

The builders finished laying the foundation for the Lord’s temple. When the foundation was finished, the priests put on their priests’ clothing. Then they got their trumpets. And the sons of Asaph got their cymbals. They all took their places to praise the Lord. This was done the way David, king of Israel, ordered in the past.

Ezra 6:20

The priests and Levites made themselves pure. They all made themselves clean and ready to celebrate the Passover. The Levites killed the Passover lamb for all the Jews that came back from captivity. They did that for their brothers the priests, and for themselves.

Psalm 77:1

I lift my voice to God and cry \{for help\}.\par I lift my voice to you God, listen to me!\par

Psalm 78:1

My people, listen to my teachings.\par Listen to the things I say.\par

Psalm 79:1

God, some people from other nations\par came to fight your people.\par Those people ruined your holy temple.\par They left Jerusalem in ruins.\par