Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 31:21 - Easy To Read Version

21 He had success in every work he began—the service of God’s temple {\cf2\super [389]} and in obeying the law and commands, and in following his God. Hezekiah did all these things with all his heart.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 And every work that he began in the service of the house of God, in keeping with the law and the commandments to seek his God [inquiring of and yearning for Him], he did with all his heart, and he prospered.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Everything that Hezekiah began to do for the service of God’s temple, whether by the Instruction or the commands, in order to seek his God, he did successfully and with all his heart.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 for the whole service of the ministry of the house of the Lord, in accord with the law and the ceremonies, desiring to seek his God with his whole heart. And he did so, and he prospered.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 In all the service of the ministry of the house of the Lord according to the law and the ceremonies, desiring to seek his God with all his heart. And he did it and prospered.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 31:21
20 Tagairtí Cros  

And if you obey the Lord, then the Lord will keep his promise about me. The Lord said, ‘If your sons carefully live the way I tell them, sincerely, with all their heart, then the king of Israel will always be a man from your family.’”


The Lord was with Hezekiah. Hezekiah was successful in everything he did.


And you will have success, if you are careful to obey the rules and laws that the Lord gave Moses for Israel. Be strong and brave. Don’t be afraid.


Now give your heart and soul to the Lord your God, and do the things he says. Build the holy place of the Lord God. Build the temple {\cf2\super [243]} for the Lord’s name. Then bring the Box of the Agreement {\cf2\super [244]} and all the other holy things into the temple.”


Asa built strong cities in Judah during the time when there was peace in Judah. Asa had no war in these years because the Lord gave him peace.


Asa said to the people of Judah, “Let’s build these towns and make walls around them. Let’s make towers, gates, and bars in the gates. Let’s do this while we still live in this country. This country is ours because we have followed the Lord our God. He has given us peace all around us.” So they built and had success.


On the fourth day Jehoshaphat and his army met in the Valley of Beracah. {\cf2\super [233]} They gave praise to (blessed) the Lord in that place. That is why people still call that place, “The Valley of Beracah.”


Uzziah followed God in the time of Zechariah’s life. Zechariah taught Uzziah how to respect and obey God. When Uzziah was obeying the Lord, God gave him success.


People who obey the Lord’s Agreement {\cf2\super [586]} \par are happy.\par They obey the Lord with all their heart.\par


Then you will have all you need. Your barns will be full of grain and your barrels will be flowing over with wine.


Honor the Lord with your wealth. Give him the best you have.


Every time you find work to do, do it the best you can. In the grave there is no work. There is no thinking, no knowledge, and there is no wisdom. And we are all going to that \{place of death\}.


You people will search for me. And when you search for me with all your heart, you will find me.


The thing you should want most is God’s kingdom and doing the good things God wants you to do. Then all these other things you need will be given to you.


“Now, people of Israel, listen! What does the Lord your God really want from you? The Lord wants you to respect him and do what he says. God wants you to love him and to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul.


If you obey all the commands in this agreement, then you will continue to succeed in everything you do.


You must love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí