2 Chronicles 29:16 - Easy To Read Version

¹⁶ The priests went into the inside part of the Lord’s temple to clean it. They took out all the unclean {\cf2\super [343]} things they found in the Lord’s temple. They brought the unclean things to the yard of the Lord’s temple. Then the Levites took the unclean things out to the Kidron Valley.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The priests went into the inner part of the house of the Lord to cleanse it, and brought out all the uncleanness they found in the temple of the Lord into the court of the Lord's house. And the Levites carried it out to the brook Kidron.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And the priests went in unto the inner part of the house of Jehovah, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of Jehovah into the court of the house of Jehovah. And the Levites took it, to carry it out abroad to the brook Kidron.

Common English Bible

¹⁶ The priests went in to purify the inner portion of the LORD’s temple. They brought out to the courtyard of the LORD’s temple all the impurities they discovered inside. Then the Levites took them out to the Kidron Valley.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the priests, entering the temple of the Lord so that they might sanctify it, took every uncleanness, which they had found inside, out to the vestibule of the house of the Lord; and the Levites took it away and transported it outside, to the torrent Kidron.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the priests went into the temple of the Lord to sanctify it, and brought out all the uncleanness that they found within to the entrance of the house of the Lord. And the Levites took it away, and carried it out abroad to the torrent Cedron.

2 Chronicles 29:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:23

All the people [85] were crying loudly. King David crossed over Kidron Brook. Then all of the people went out to the desert.

2 Chronicles 15:16

King Asa also removed Maacah, his mother, from being queen mother. Asa did this because she had set up one of those awful poles to honor the goddess Asherah. Asa cut down that Asherah pole {\cf2\super [190]} and smashed it into small pieces. Then he burned the pieces in the Kidron Valley.

2 Chronicles 3:8

Then Solomon made the Most Holy Place. {\cf2\super [31]} The Most Holy Place was 20 cubits {\cf2\super [32]} long and 20 cubits {\cf2\super [33]} wide. It was as wide as the temple {\cf2\super [34]} was. Solomon put pure gold on the walls of the Most Holy Place. The gold weighed about 23 tons. {\cf2\super [35]}

2 Chronicles 30:14

Those people took away the altars in Jerusalem that were for false gods. They also took away all the incense altars that were for false gods. They threw those altars into the Kidron Valley.

2 Chronicles 5:7

Then the priests brought the Box of the Lord’s Agreement to the place that was made ready for it. That place was the Most Holy Place {\cf2\super [81]} inside the temple. {\cf2\super [82]} The Box of the Agreement was put under the wings of the Cherub angels. {\cf2\super [83]}

Nehemiah 13:9

I gave commands for those rooms to be made pure and clean. Then I put the temple dishes and things, the grain offerings, and the incense back into those rooms.

Ezekiel 36:29

\{God said,\} “Also, I will save you and keep you from becoming unclean. {\cf2\super [284]} I will command the grain to grow. I won’t bring a time of hunger against you.

Matthew 23:27

“It will be bad for you teachers of the law and Pharisees. {\cf2\super [347]} You are hypocrites. {\cf2\super [348]} You are like tombs {\cf2\super [349]} that are painted white. The outside of those tombs looks fine. But inside, the tombs are full of the bones of dead people. And all kinds of unclean things are inside there.

John 18:1

When Jesus finished praying, he left with his followers. They went across the Kidron Valley. On the other side there was a garden \{of olive trees\}. Jesus and his followers went there.