2 Chronicles 21:17 - Easy To Read Version

¹⁷ Those people attacked the country of Judah. They took away all the wealth that belonged to the king’s house and took away Jehoram’s sons and wives. Only Jehoram’s youngest son was left. Jehoram’s youngest son was named Jehoahaz. {\cf2\super [248]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ They came against Judah, invaded it, and carried away all the possessions found in and around the king's house, together with his sons and his wives; so there was not a son left to him except Jehoahaz, the youngest.

American Standard Version (1901)

¹⁷ and they came up against Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king’s house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.

Common English Bible

¹⁷ They attacked Judah, broke down its defenses, and hauled off all the goods that were found in the royal palace, along with the king’s children and wives. Only Jehoahaz, Jehoram’s youngest son, was spared.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And they ascended into the land of Judah. And they laid waste to it. And they despoiled all the substance that was found in the house of the king, including even his sons and wives. Neither did there remain for him any son, except Jehoahaz, who was the youngest born.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And they came up into the land of Juda, and wasted it. And they carried away all the substance that was found in the king's house: his sons also, and his wives; so that there was no son left him but Joachaz, who was the youngest.

2 Chronicles 21:17 Tagairtí Cros

2 Kings 10:13

Jehu met with the relatives of Ahaziah king of Judah. Jehu said {to them}, “Who are you?”

2 Chronicles 22:1

The people of Jerusalem chose Ahaziah {\cf2\super [249]} to be the new king in Jehoram’s place. Ahaziah was Jehoram’s youngest son. The people that came with the Arab people to attack Jehoram’s camp killed all of Jehoram’s older sons. So Ahaziah began to rule in Judah.

2 Chronicles 22:6

Joram went back to the town of Jezreel to get well. He was wounded at Ramoth when he fought against Hazael, king of Aram.

2 Chronicles 24:7

In the past, Athaliah’s sons broke into God’s temple. {\cf2\super [273]} They used the holy things in the Lord’s temple for their worship of the Baal gods. Athaliah was a very wicked woman.

2 Chronicles 25:23

Jehoash captured Amaziah at Beth Shemesh and took him to Jerusalem. Amaziah’s father’s name was Joash. Joash’s father’s name was Jehoahaz. Jehoash tore down a 600-foot section {\cf2\super [293]} of the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate.

Joel 3:5

You took my silver and gold. You took my precious treasures and put it in your temples. {\cf2\super [28]}

Amos 1:6

The Lord says this: “I will definitely punish \{the people of\} Gaza {\cf2\super [12]} for the many crimes they did. {\cf2\super [13]} Why? Because they took an entire nation of people and sent them as slaves to Edom. {\cf2\super [14]}