Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 17:11 - Easy To Read Version

11 Some of the Philistine people brought gifts to Jehoshaphat. They also brought silver to Jehoshaphat because they knew he was a very powerful king. Some Arabian people brought flocks to Jehoshaphat. They brought 7,700 rams and 7,700 goats to him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And some of the Philistines brought Jehoshaphat gifts and tribute silver, and the Arabs brought him flocks: 7,700 each of rams and of he-goats.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he-goats.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Some of the Philistines brought a load of silver as tribute to Jehoshaphat. The Arabians also brought flocks to Jehoshaphat: seventy-seven hundred rams and seventy-seven hundred goats.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Moreover, the Philistines carried gifts to Jehoshaphat, and a tribute in silver. Also, the Arabians brought cattle: seven thousand seven hundred rams, and the same number of he-goats.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 The Philistines also brought presents to Josaphat, and tribute in silver. And the Arabians brought him cattle, seven thousand seven hundred rams, and as many he-goats.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 17:11
11 Tagairtí Cros  

David also defeated the people of Moab. At that time he forced them to lie on the ground. Then he used a rope to separate them into rows. Two rows of men were killed, but the whole third row was allowed to live. In that way, the people of Moab became servants of David. They paid tribute [53] to him.


Hiram was the king of Tyre. Hiram had always been David’s friend. So when Hiram heard that Solomon had become the new king after David, he sent his servants to Solomon.


Mesha was the king of Moab. Mesha owned many sheep. Mesha gave the wool of 100,000 lambs and 100,000 rams [17] to the king of Israel.


Jehoshaphat became more and more powerful. He built fortresses {\cf2\super [210]} and storage towns in the country of Judah.


The Lord made Jehoshaphat a strong king over Judah. All the people of Judah brought gifts to Jehoshaphat. So Jehoshaphat had much wealth and honor.


The Lord caused the Philistine people and the Arab people living near the Ethiopian people to be angry at Jehoram.


The Ammonites paid tribute {\cf2\super [296]} to Uzziah. Uzziah’s name became famous all the way to the border of Egypt. He was famous because he was very powerful.


The traveling merchants {\cf2\super [154]} and traders brought more gold to Solomon. All the kings of Arabia and the rulers of the land also brought gold and silver to Solomon.


Every year those kings brought gifts to Solomon. They brought things made of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.


But Babylon will not continue to be beautiful. People will not continue to live there in the future. Arabs will not put their tents there. Shepherds will not bring their sheep to let them eat there.


Arabia and all the leaders of Kedar traded lambs, rams, and goats for your goods.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí