Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 16:12 - Easy To Read Version

12 Asa’s feet became diseased in his 39th year as king. {\cf2\super [200]} His disease was very bad, but he did not look for help from the Lord. Asa looked for help from the doctors.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 In the thirty-ninth year of his reign Asa was diseased in his feet–until his disease became very severe; yet in his disease he did not seek the Lord, but relied on the physicians.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And in the thirty and ninth year of his reign Asa was diseased in his feet; his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to Jehovah, but to the physicians.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 In the thirty-ninth year of his rule, Asa developed a severe foot disease. But even in his illness he refused to seek the LORD and consulted doctors instead.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And now Asa became ill, in the thirty-ninth year of his reign, with a very severe pain in his feet. And yet, in his infirmity, he did not seek the Lord. Instead, he trusted more in the skill of physicians.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And Asa fell sick in the nine and thirtieth year of his reign, of a most violent pain in his feet. And yet in his illness he did not seek the Lord, but rather trusted in the skill of physicians.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 16:12
15 Tagairtí Cros  

Joseph commanded his servants to prepare his father’s body. (These servants were doctors.) The doctors prepared Jacob’s body to be buried. They prepared the body in the special way of the Egyptians.


instead of asking the Lord. That is why the Lord killed Saul and gave the kingdom to Jesse’s son David.


Asa died in the 41st year as king. {\cf2\super [201]} And so Asa rested with his ancestors. {\cf2\super [202]}


The eyes of the Lord go around looking in all the earth for people who are faithful to him so he can make those people strong. Asa, you did a foolish thing. So from now on you will have wars.”


In Ahaz’s troubles, he sinned worse and became more unfaithful to the Lord.


But you three men try to cover up your ignorance with lies. You are like worthless doctors that can’t heal anyone.


The Lord says these things:\par “Bad things will happen to people\par that trust only other people.\par Bad things will happen to people\par that depend on other people for strength.\par Why? Because those people have stopped\par trusting the Lord.\par


Surely there is some medicine in Gilead.\par Surely there is a doctor in Gilead.\par So why are the hurts of my people\par


If you judge other people, you will be judged in the same way you judge them. And the way you give to other people will be the way God gives to you.


Jesus heard the Pharisees {\cf2\super [105]} say this. So Jesus said to the Pharisees, “Healthy people don’t need a doctor. It is the sick people that need a doctor.


Jesus heard this, and he said to them, “Healthy people don’t need a doctor. It is the sick people that need a doctor. I did not come to invite good people. I came to invite sinners.”


The woman suffered very much. Many doctors tried to help her. All the money she had was spent. But she was not improving. Her sickness was becoming worse.


Demas and our dear friend Luke, the doctor, say hello.


“I correct and punish those people that I love. So start trying hard! Change your hearts and lives!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí