Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 1:14 - Easy To Read Version

14 Solomon started gathering horses and chariots for his army. Solomon got 1,400 chariots and 12,000 horse soldiers. Solomon put them in the chariot cities. {\cf2\super [6]} Solomon also put some of them in Jerusalem where the king’s home was.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Solomon gathered chariots and horsemen; he had 1,400 chariots and 12,000 horsemen, which he placed in the cities [suited for the use] of chariots and with the king at Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, that he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Solomon acquired more and more chariots and horses until he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses, which he stationed in chariot cities and with the king in Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And he gathered to himself chariots and horsemen. And they brought to him one thousand four hundred chariots, and twelve thousand horsemen. And he caused them to be in the cities of the chariots, and with the king in Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And he gathered to himself chariots and horsemen: and he had a thousand four hundred chariots, and twelve thousand horsemen: and he placed them in the cities of the chariots, and with the king in Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 1:14
8 Tagairtí Cros  

King Solomon made 200 large shields of hammered gold. Each shield contained about 15 pounds [136] of gold.


Solomon had places to keep 4,000 [23] horses for his chariots and he had 12,000 horse soldiers.


And so I ask you to help me. Send your men to Lebanon. There, they should cut down cedar trees for me. My servants will work with yours. I will pay you any price that you decide as your servants’ wages. But I need your help. Our carpenters [26] are not as good as the carpenters of Sidon.”


King Solomon also built cities where he could store grain and things. And he built places for his chariots and his horses. King Solomon also built many things that he wanted in Jerusalem and in Lebanon and in all the places he ruled.


Solomon also built again the town of Baalath and all the other towns where he stored things. He built all the cities where the chariots {\cf2\super [133]} were kept and all the cities where the horse riders lived. Solomon built all he wanted in Jerusalem, Lebanon, and in all the country where he was king.


Solomon had 4,000 stalls to keep horses and chariots. He had 12,000 chariot drivers. Solomon kept them in the special cities for the chariots and in Jerusalem with him.


The king must not get more and more horses for himself. And he must not send people to Egypt to get more horses. Why? Because the Lord has told you, ‘You must never go back that way.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí