1 Timothy 1:14 - Easy To Read Version

¹⁴ But the grace (kindness) of our Lord was fully given to me. And with that grace came the faith and love that are in Christ Jesus.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And the grace (unmerited favor and blessing) of our Lord [actually] flowed out superabundantly and beyond measure for me, accompanied by faith and love that are [to be realized] in Christ Jesus.

American Standard Version (1901)

¹⁴ and the grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.

Common English Bible

¹⁴ Our Lord’s favor poured all over me along with the faithfulness and love that are in Christ Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And so the grace of our Lord has abounded greatly, with the faith and love that is in Christ Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Now the grace of our Lord hath abounded exceedingly with faith and love, which is in Christ Jesus.

1 Timothy 1:14 Tagairtí Cros

Exodus 34:6

The Lord passed in front of Moses and said, “YAHWEH, [339] the Lord, is the kind and merciful God. The Lord is slow to become angry. The Lord is full of great love. The Lord can be trusted.

Matthew 20:9

“The workers that were hired at five o’clock came to get their pay. Each worker got one silver coin. {\cf2\super [273]}

Acts 15:11

No, we believe that we and these people will be saved by the grace (kindness) of the Lord Jesus!”

Romans 16:20

The God that brings peace will soon defeat Satan (the devil) and give you power over him.

1 Corinthians 15:10

But, because of God’s grace (gift), that is what I am. And his grace that he gave me was not wasted. I worked harder than all the other apostles. (But I was not really the one working. It was God’s grace that was with me.)

1 Corinthians 3:10

Like an expert builder I built the foundation {\cf2\super [17]} of that house. I used the gift that God gave me to do this. Other people are building on that foundation. But each person should be careful how he builds.

2 Corinthians 13:14

The grace (kindness) of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship (sharing) of the Holy Spirit {\cf2\super [50]} be with you all.

2 Corinthians 4:15

All these things are for you. And so the grace (kindness) of God is being given to more and more people. This will bring more and more thanks to God for his glory.

2 Corinthians 8:9

You know the grace (kindness) of our Lord Jesus Christ. You know that Christ was rich \{with God\}, but for you he became poor. Christ did this so that you could become rich by his becoming poor.

Galatians 1:13

You have heard about my past life. I was in the Jewish religion. I persecuted the church of God very much. I tried to destroy the church (believers).

1 Thessalonians 1:3

When we pray to God our Father we always thank him for the things you have done because of your faith. And we thank him for the work you have done because of your love. And we thank him that you continue to be strong because of your hope in our Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 5:8

But we belong to the day (goodness), so we should control ourselves. We should wear faith and love to protect us. And the hope of salvation should be our helmet.

1 Timothy 2:15

But women will be saved in their work of having children. They will be saved if they continue in faith, love, and holiness, and control themselves in the right way.

1 Timothy 4:12

You are young, but don’t let any person treat you like you are not important. Be an example to show the believers how they should live. Show them with the things you say, with the way you live, with your love, with your faith, and with your pure life.

1 Timothy 6:11

But you are a man of God. So you should stay away from all those things. Try to live in the right way, serve God, have faith, love, patience, and gentleness.

2 Timothy 1:13

Follow the true teachings you heard from me. Follow those teachings with the faith and love we have in Christ Jesus. Those teachings are an example \{that shows you what you should teach\}.

2 Timothy 2:22

Stay away from the evil things a young person wants to do. Try very hard to live right and to have faith, love, and peace. Do these things together with those people who have pure hearts and trust in the Lord.

Titus 2:2

Teach the older men to have self-control, to be serious, and to be wise. They should be strong in the faith, strong in love, and strong in patience.

1 Peter 1:3

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ. God has great mercy, and because of his mercy he gave us a new life. This new life brings us a living hope through Jesus Christ’s rising from death.

1 John 4:10

True love is God’s love for us, not our love for God. God sent his Son to be the way that God takes away our sins.

Revelation 22:21

The grace (kindness) of the Lord Jesus be with all people.