Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Thessalonians 2:12 - Easy To Read Version

12 We encouraged you, we comforted you, and we told you to live good lives for God. God calls you to his kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 that ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 To live lives worthy of God, Who calls you into His own kingdom and the glorious blessedness [into which true believers will enter after Christ's return].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 to the end that ye should walk worthily of God, who calleth you into his own kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 We appealed to you, encouraged you, and pleaded with you to live lives worthy of the God who is calling you into his own kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 in which we were pleading with you and consoling you, bearing witness, so that you would walk in a manner worthy of God, who has called you into his kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 We testified to every one of you, that you would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip




1 Thessalonians 2:12
29 Tagairtí Cros  

After Methuselah was born, Enoch walked with God for 300 years more. During that time, he had other sons and daughters.


Jehoshaphat looked for the God his ancestors {\cf2\super [206]} followed. He followed God’s commands. He did not live the same way the people of Israel lived.


We know that in everything God works for the good of those people that love him. These are the people God called (chose), because that was his plan.


God planned for those people to be like his Son. And he called (chose) those people. God called those people and made them right with him. And God gave his glory to those people that he made right.


God is faithful. He is the One who has called you to share life with his Son, Jesus Christ our Lord.


God once said, “The light will shine out of the darkness!” And this is the same God who made his light shine in our hearts. He gave us light by letting us know the glory of God that is in the face of Christ.


So I tell you: Live by following the Spirit. {\cf2\super [71]} Then you will not do the evil things your sinful selves want.


I am in prison because I belong to the Lord. And God chose you to be his people. I tell you now to live the way God’s people should live.


Live a life of love. Love other people the same as Christ loved us. Christ gave himself for us—he was a sweet-smelling offering and sacrifice {\cf2\super [37]} to God.


In the past you were \{full of\} darkness (sin), but now you are \{full of\} light (goodness) in the Lord. So live like children who belong to the light.


Be sure that you live in a way that fits the Good News {\cf2\super [11]} of Christ. Then if I come and visit you or if I am away from you, I will hear good things about you. I will hear that you continue strong with the same purpose and work together like a team for the faith (truth) that comes from the Good News.


that you will use these things to live in a way that brings honor to the Lord and pleases him in every way;\par that you will do all kinds of good things and grow in the knowledge of God;\par


You received Christ Jesus the Lord. So continue to live following him without changing anything.


Brothers and sisters, now I have some other things to tell you. We taught you how to live in a way that will please God. And you are living that way. Now we ask you and encourage you in the Lord Jesus to live that way more and more.


If you do these things, then people who are not believers will respect the way you live. And you will not have to depend on other people for what you need.


The One (God) who calls you will do that for you. You can trust him.


This will happen on the day when the Lord \{Jesus\} comes. Jesus will come to receive glory with his holy people. {\cf2\super [2]} And all the people who have believed will be amazed at Jesus. You will be in that group of believers, because you believed the things we told you.


God saved us and made us his holy people. {\cf2\super [6]} That happened not because of anything we did ourselves. No! God saved us and made us his people because that was what he wanted and because of his grace (kindness). That grace was given to us through Christ Jesus before time began.


But you are chosen people. You are the King’s priests. You are a holy {\cf2\super [20]} nation of people. You are people who belong to God. God chose you to tell about the wonderful things he has done. He called (brought) you out of darkness (sin) into his wonderful light.


Don’t do wrong to a person to pay him back for doing wrong to you. Or don’t say something bad to a person to pay him back for saying something bad to you. But \{ask God to\} bless that person. Do this, because you yourselves were called to receive a blessing.


Yes, you will suffer for a short time. But after that, God will make everything right. He will make you strong. He will support you and keep you from falling. He is the God that gives all grace (kindness). He called you to share in his glory in Christ. That glory will continue forever.


Jesus has the power of God. And his power has given us everything we need to live and to serve God. We have these things because we know him. Jesus called us by his glory and goodness.


If a person says that he lives in God, then he must live like Jesus lived.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí