Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 6:6 - Easy To Read Version

6 Don’t be stubborn like Pharaoh and the Egyptians. God punished the Egyptians. That is why the Egyptians let the Israelites leave Egypt.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Wherefore then do ye harden your hearts, as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? when he had wrought wonderfully among them, did they not let the people go, and they departed?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Why then do you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? When He had done wonders and made a mock of them, did they not let the people go, and they departed?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Wherefore then do ye harden your hearts, as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? When he had wrought wonderfully among them, did they not let the people go, and they departed?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Why be stubborn like the Egyptians and Pharaoh? After God had dealt harshly with them, didn’t they send the Israelites on their way?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Why have you hardened your hearts, just as Egypt and Pharaoh hardened their hearts? After he was struck, did he not then release them, and they went away?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Why do you harden your hearts, as Egypt and Pharao hardened their hearts? Did not he, after he was struck, then let them go, and they departed?

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 6:6
16 Tagairtí Cros  

God is very wise\par and his power is very great.\par No person can fight God and not be hurt.\par


God says,\par “Don’t be stubborn,\par like you were at Meribah, {\cf2\super [526]} \par like you were at Massah {\cf2\super [527]} in the desert.\par


So Moses and Aaron went to Pharaoh. They told him, “The Lord, the God of the Hebrew people, says, ‘How long will you refuse to obey me? Let my people go to worship me!


I have made the Egyptians brave, so they will chase you. But I will show you that I am more powerful than Pharaoh and all of his horses and chariots.


Then all of Pharaoh’s chariots and horse soldiers followed them into the sea.


While Moses was traveling back to Egypt, God spoke to him. God said, “When you talk to Pharaoh remember to show him all the miracles that I have given you the power to do. But I will cause Pharaoh to be very stubborn. He will not let the people go.


Pharaoh still refused to let the people go. This happened just like the Lord said it would. The king refused to listen to Moses and Aaron.


Then the Lord said to Moses, “Pharaoh is being stubborn. Pharaoh refuses to let the people go.


Pharaoh saw that they were free of the frogs, and he again became stubborn. Pharaoh did not do what Moses and Aaron had asked him to do. This happened just like the Lord had said.


But Pharaoh again became stubborn and did not let the people go.


But I have put you here for a reason. I have put you here so that I could show you my power. Then people all over the world will learn about me!


When Pharaoh saw that the rain, hail, and thunder had stopped, he again did wrong. He and his officials became stubborn again.


But you people are hard and stubborn. You refuse to change. So you are making your own punishment greater and greater. You will get that punishment on the day when God will show his anger. On that day people will see God’s right judgments.


But encourage each other every day. Do this while it is “today. {\cf2\super [19]} ” Help each other so that none of you will become hardened because of sin and the way sin fools people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí