Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 5:12 - Easy To Read Version

12 {Many people died.} And the people who did not die, had tumors. [69] The people of Ekron cried loudly to heaven.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 The men who had not died were stricken with very painful tumors or boils, and the cry of the city went up to heaven.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And the men that died not were smitten with the tumors; and the cry of the city went up to heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The people who didn’t die were struck with tumors, and the screams of the city went all the way up to heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 For the fear of death fell upon every single city, and the hand of God was very heavy. Also, the men who did not die were being afflicted in the inner part of the buttocks. And the wailing of each city was ascending to heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 For there was the fear of death in every city; and the hand of God was exceeding heavy. The men also that did not die were afflicted with the emerods: and the cry of every city went up to heaven.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 5:12
9 Tagairtí Cros  

{Hazael will kill many bad people.} Jehu will kill anyone that escapes from Hazael’s sword. And Elisha will kill anyone that escapes from Jehu’s sword.


That night someone died in every house in Egypt. Pharaoh, his officials, and all the people of Egypt began crying very loudly.


“The nation of Judah cries for people\par that have died.\par The people in the cities of Judah\par grow weaker and weaker.\par Those people lie on the ground.\par People in Jerusalem cry to God for help.\par


Shepherds (leaders), you should be leading\par the sheep (people).\par Start crying you great leaders!\par Roll around on the ground in pain,\par you leaders of the sheep (people).\par Why? Because it is now time\par for your slaughter. {\cf2\super [203]} \par \{I will scatter your sheep.\}\par They will scatter everywhere,\par like pieces flying from a broken jar.\par


Listen to the cries from Horonaim.\par They are cries of much confusion\par and destruction.\par


You will be like a man\par that escapes a lion\par only to be attacked by a bear!\par You will be like a man\par that goes into the safety of his house,\par leans against the wall,\par and is bitten by a snake!\par


The Philistines kept the Holy Box [70] in their land seven months.


“At this time tomorrow I will send a man to you. He will be from the family group of Benjamin. You must anoint [98] him and make him the new leader over my people Israel. This man will save my people from the Philistines. I have seen my people suffering. I have listened to the cries from my people.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí