1 Samuel 30:14 - Easy To Read Version

¹⁴ We had attacked the Negev area where the Kerethites [216] live. We attacked the land of Judah, and in the Negev area where Caleb’s people live. We also burned Ziklag.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ We had made a raid on the South (Negeb) of the Cherethites and upon that which belongs to Judah and upon the South (Negeb) of Caleb. And we burned Ziklag with fire.

American Standard Version (1901)

¹⁴ We made a raid upon the South of the Cherethites, and upon that which belongeth to Judah, and upon the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

Common English Bible

¹⁴ We had raided the arid southern plain belonging to the Cherethites, the territory belonging to Judah, and the southern plain of Caleb. We also burned Ziklag down.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ For indeed, we broke forth to the southern side of Cherethi, and against Judah, and to the south of Caleb, and we burned Ziklag with fire."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ For we made an invasion on the south side of Cerethi, and upon Juda, and upon the south of Caleb, and we burnt Siceleg with fire.

1 Samuel 30:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 8:18

Benaiah son of Jehoiada was in charge of the Kerethites and Pelethites. [59] And David’s sons were important leaders. [60]

1 Kings 1:38

So Zadok, Nathan, Benaiah, and the king’s officers obeyed King David. They put Solomon on King David’s mule and went with him to Gihon Spring.

1 Kings 1:44

King David sent Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, and all the king’s officers with him. They put Solomon on the king’s own mule.

1 Chronicles 18:17

Benaiah was responsible for leading the Kerethite and Pelethite people. {\cf2\super [204]} Benaiah was Jehoiada’s son. And David’s sons were important officials. They served at King David’s side.

Ezekiel 25:16

So the Lord my Master said, “I will punish the Philistines. Yes, I will destroy those people from Crete. I will completely destroy those people living on the sea coast.

Zephaniah 2:5

You Philistine people, you people living by the sea, this message from the Lord is about you. Land of Canaan, land of Palestine, {\cf2\super [15]} you will be destroyed—no one will live there!

Joshua 14:13

Joshua blessed Caleb son of Jephunneh. Joshua gave him the city of Hebron as his own.

Joshua 15:13

The Lord had commanded Joshua to give Caleb son of Jephunneh part of the land in Judah. So Joshua gave Caleb the land God commanded. Joshua gave him the town of Kiriath Arba (Hebron). (Arba was the father of Anak.)

Joshua 21:12

But the fields and the small towns around the city of Kiriath Arba belonged to Caleb son of Jephunneh.

1 Samuel 25:3

This man’s name was Nabal. [197] He was from Caleb’s family. Nabal’s wife was named Abigail. She was a wise and beautiful woman. But Nabal was a mean and cruel man.

1 Samuel 30:1

On the third day, David and his men arrived at Ziklag. They saw that the Amalekites had attacked Ziklag. The Amalekites invaded the Negev area. They attacked Ziklag and burned the city.

1 Samuel 30:13

David asked the Egyptian, “Who is your master? Where do you come from?”

1 Samuel 30:15

David asked the Egyptian, “Will you lead me to the people who took our families?”

1 Samuel 30:16

The Egyptian led David to the Amalekites. They were lying around on the ground, eating and drinking. They were celebrating with the many things they had taken from the land of the Philistines and from Judah.