Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 23:3 - Easy To Read Version

3 But David’s men said to him, “Look, we are here in Judah and we are scared. Just think how scared we will be if we go to where the Philistine army is.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And David's men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 David's men said to him, Behold, we are afraid here in Judah. How much more, then, if we come to Keilah against the armies of the Philistines?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And David’s men said unto him, Behold, we are afraid here in Judah: how much more then if we go to Keilah against the armies of the Philistines?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 But David’s men said to him, “Look how frightened we are here in Judah. It’ll be worse if we go to Keilah against Philistine forces!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And the men who were with David said to him, "Behold, we continue in fear here in Judea; how much more so, if we go into Keilah against the troops of the Philistines?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And the men that were with David said to him: Behold, we are in fear here in Judea. How much more if we go to Ceila against the bands of the Philistines?

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 23:3
7 Tagairtí Cros  

I trust the Lord.\par So why did you tell me \{to run and hide\}?\par \{You told me,\}\par “Fly like a bird to your mountain!”\par


“Jeremiah, if you get tired running\par in a footrace with men,\par how will you race against horses?\par If you get tired in a safe place,\par what will you do in a dangerous place?\par What will you do in the thorn bushes\par that grow along the Jordan River?\par


David was at Horesh in the Desert of Ziph. He was afraid, because Saul was coming to kill him.


David asked the Lord, “Should I go and fight these Philistines?”


Find all the hiding places that David uses. Then come back to me and tell me everything. Then I’ll go with you. If David is in the area, I will find him. I will find him even if I must look through all the families in Judah.”


Saul was on one side of the mountain. David and his men were on the other side of the same mountain. David was hurrying to get away from Saul. Saul and his soldiers were going around the mountain to capture David and his men.


David again asked the Lord. And the Lord answered David, “Go down to Keilah. I will help you defeat the Philistines.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí