1 Samuel 2:19 - Easy To Read Version

¹⁹ Every year Samuel’s mother made a little robe for Samuel. She took the little robe to Samuel when she went up {to Shiloh} with her husband for the sacrifice every year.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Moreover, his mother made him a little robe and brought it to him from year to year when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Moreover his mother made him a little robe, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.

Common English Bible

¹⁹ His mother would make a small robe for him and take it to him every year when she went up with her husband to offer the annual sacrifice.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And his mother fashioned a little tunic for him, which she brought to him on the appointed days, ascending with her husband, so that he might immolate the solemn sacrifice.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And his mother made him a little coat, which she brought to him on the appointed days, when she went up with her husband, to offer the solemn sacrifice.

1 Samuel 2:19 Tagairtí Cros

Exodus 23:14

“You will have three special holidays each year. On these holidays, you will come to my special place to worship me.

Exodus 28:31

“Make a blue robe for the Ephod. [255]

1 Samuel 1:21

That year Elkanah went {to Shiloh} to offer sacrifices and to keep the promises he made to God. He took his family with him.

1 Samuel 1:3

Every year Elkanah left his town of Ramah and went up to Shiloh. Elkanah worshiped the Lord All-Powerful at Shiloh and offered sacrifices [5] to the Lord there. Shiloh was where Hophni and Phinehas served as priests of the Lord. Hophni and Phinehas were the sons of Eli.