1 Samuel 2:10 - Easy To Read Version10 The Lord destroys his enemies. God Most-High will thunder in heaven against people. The Lord will judge even the faraway lands. He will give power to his king. He will make his special king strong.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; Out of heaven shall he thunder upon them: The LORD shall judge the ends of the earth; And he shall give strength unto his king, And exalt the horn of his anointed. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 The adversaries of the Lord shall be broken to pieces; against them will He thunder in heaven. The Lord will judge [all peoples] to the ends of the earth; and He will give strength to His king (King) and exalt the power of His anointed (Anointed His Christ). [Luke 1:46.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 They that strive with Jehovah shall be broken to pieces; Against them will he thunder in heaven: Jehovah will judge the ends of the earth; And he will give strength unto his king, And exalt the horn of his anointed. Féach an chaibidilCommon English Bible10 The LORD! His enemies are terrified! God thunders against them from heaven! The LORD! He judges the far corners of the earth! May God give strength to his king and raise high the strength of his anointed one. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 The adversaries of the Lord will dread him. And over them, he will thunder in the heavens. The Lord will judge the parts of the earth, and he will give dominion to his king, and he will lift up the horn of his Christ." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 The adversaries of the Lord shall fear him: and upon them shall he thunder in the heavens. The Lord shall judge the ends of the earth: and he shall give empire to his king, and shall exalt the horn of his Christ. Féach an chaibidil |
The Lord said to Samuel, “How long will you feel sorry for Saul? You are feeling sorry for him, even after I told you that I refuse to let Saul be the king of Israel! Fill your horn [141] with oil and go to Bethlehem. I am sending you to a man named Jesse. Jesse lives in Bethlehem. I have chosen one of his sons to be the new king.”
While Samuel was burning the sacrifice, the Philistines came to fight Israel. But the Lord caused loud thunder near the Philistines. This confused the Philistines. The thunder scared the Philistines, and they became confused. {Their leaders were not able to control them.} So the Israelites defeated the Philistines in battle.