Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 19:6 - Easy To Read Version

6 Saul listened to Jonathan. Saul made a promise. Saul said, “As surely as the Lord lives, David won’t be put to death.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Saul heeded Jonathan and swore, As the Lord lives, David shall not be slain.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As Jehovah liveth, he shall not be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Saul listened to Jonathan and then swore, “As surely as the LORD lives, David won’t be executed.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And when Saul had heard this, being pleased by the voice of Jonathan, he swore, "As the Lord lives, he shall not be killed."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And when Saul heard this he was appeased with the words of Jonathan, and swore: As the Lord liveth he shall not be slain.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 19:6
9 Tagairtí Cros  

That person doesn’t respect the people\par that hate God.\par But that person shows honor to\par all the people who serve the Lord.\par If he makes a promise to his neighbor,\par then he does what he promised to do. {\cf2\super [81]} \par


\{If a person can’t help himself, then you should help him.\} Speak up for a person who can’t speak! Help people who are in trouble!


The people make promises and say, ‘As the Lord lives.’ But they don’t really mean it.”


I swear (promise) by the Lord who saves Israel, even if my own son Jonathan did the sin, he must die.” None of the people said a word.


David risked his life when he killed the Philistine (Goliath). The Lord won a great victory for all Israel. You saw it, and you were happy. Why do you want to hurt David? He’s innocent. There is no reason to kill him!”


So Jonathan called David and told him everything that was said. Then Jonathan brought David to Saul. So David was with Saul like before.


Saul used the Lord’s name to make a promise to the woman. He said, “As surely as the Lord lives, you will not be punished for doing this.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí