1 Samuel 19:24 - Easy To Read Version24 Saul even took off his clothes. Saul lay there naked all day and all night. So even Saul was prophesying there in front of Samuel. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176924 And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition24 He took off his royal robes and prophesied before Samuel and lay down stripped thus all that day and night. So they say, Is Saul also among the prophets? [I Sam. 10:10.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)24 And he also stripped off his clothes, and he also prophesied before Samuel, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets? Féach an chaibidilCommon English Bible24 He even took off all his clothes and fell into a prophetic frenzy in front of Samuel. He lay naked that whole day and night. That’s why people say, “Is Saul also one of the prophets?” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version24 And he also took off his garments, and he prophesied with the others before Samuel. And he fell down naked, throughout that day and night. From this, too, is derived the proverb, "Could Saul also be among the prophets?" Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version24 And he stripped himself also of his garments, and prophesied with the rest before Samuel, and lay down naked all that day and night. This gave occasion to a proverb: What! Is Saul too among the prophets? Féach an chaibidil |
1 Samuel 19:24
10 Tagairtí Cros
All the people that heard Saul were amazed. They said, “This is the same man that was in Jerusalem. He was trying to destroy the people that trust in this name (Jesus)! He (Saul) has come here to do the same thing. He came here to arrest the followers \{of Jesus\} and take them back \{to Jerusalem\} to the leading priests.”
Fógraí