1 Samuel 14:1 - Easy To Read Version

¹ That day, Saul’s son Jonathan was talking with the young man who carried his weapons. Jonathan said, “Let’s go to the Philistine camp on the other side {of the valley}.” But Jonathan did not tell his father.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on the other side. But he told not his father.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ ONE DAY Jonathan son of Saul said to his armor-bearer, Come, let us go over to the Philistine garrison on the other side. But he did not tell his father.

American Standard Version (1901)

¹ Now it fell upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armor, Come, and let us go over to the Philistines’ garrison, that is on yonder side. But he told not his father.

Common English Bible

¹ One day Jonathan, Saul’s son, said to his young armor-bearer, “Come on! Let’s go over to the Philistine fort on the opposite side.” But he didn’t tell his father.

Catholic Public Domain Version

¹ And it happened that, on a certain day, Jonathan, the son of Saul, said to the youth who bore his armor, "Come, and let us go over to the garrison of the Philistines, which is across from that place." But he did not reveal this to his father.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now it came to pass one day that Jonathan the son of Saul said to the young man that bore his armour: Come, and let us go over to the garrison of the Philistines, which is on the other side of yonder place. But he told not this to his father.

1 Samuel 14:1 Tagairtí Cros

Micah 7:5

Don’t trust your neighbor!\par Don’t trust a friend!\par Don’t even speak freely with your wife!\par

Judges 14:6

The Spirit of the Lord came on Samson with great power. He tore the lion apart with his bare hands. It seemed easy to him. It was as easy as tearing apart a young goat. But Samson did not tell his father or mother what he had done.

Judges 14:9

Samson got some of the honey with his hands. He walked along eating the honey. When he came to his parents, he gave them some of the honey. They ate it too. But Samson did not tell his parents that he had taken the honey from the body of the dead lion.

Judges 6:27

So Gideon got ten of his servants and did what the Lord had told him to do. But Gideon was afraid that his family and the men of the city might see what he was doing. Gideon did what the Lord told him to do. But he did it at night, and not in the daytime.

1 Samuel 13:2

he chose 3,000 men from Israel. There were 2,000 men who stayed with him at Micmash in the hill country of Bethel. There were 1,000 men who stayed with Jonathan at Gibeah in Benjamin. Saul sent the other men in the army back home.

1 Samuel 13:22

So, on the day of battle, none of the Israelite soldiers with Saul had {iron} swords or spears. Only Saul and his son Jonathan had {iron} weapons.

1 Samuel 13:23

A group of Philistine soldiers guarded the mountain pass at Micmash.

1 Samuel 14:2

Saul was sitting under a pomegranate [125] tree in Migron at the edge of the hill. [126] This was near the threshing floor [127] at that place. Saul had about 600 men with him.

1 Samuel 25:19

Then Abigail told her servants, “Go on. I’ll follow you.” But she did not tell her husband.