1 Samuel 11:2 - Easy To Read Version

² But Nahash the Ammonite answered, “I will make a treaty with you people only if I can poke out the right eye of each person. Then all Israel will be ashamed!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And Nahash the Ammonite answered them, On this condition will I make a covenant with you, that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

² But Nahash the Ammonite told them, On this condition I will make a treaty with you, that I thrust out all your right eyes and thus lay disgrace on all Israel.

American Standard Version (1901)

² And Nahash the Ammonite said unto them, On this condition will I make it with you, that all your right eyes be put out; and I will lay it for a reproach upon all Israel.

Common English Bible

² “I will make a treaty with you on one condition: that everyone’s right eye be gouged out!” Nahash the Ammonite said to them. “That’s how I bring humiliation on all Israel.”

Catholic Public Domain Version

² And Nahash the Ammonite responded to them, "With this will I strike a pact with you: if I may pluck out all your right eyes, and set you as a disgrace against all of Israel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Naas the Ammonite answered them: On this condition will I make a covenant with you, that I may pluck out all your right eyes, and make you a reproach in all Israel.

1 Samuel 11:2 Tagairtí Cros

Genesis 34:14

So the brothers said to him, “We cannot allow you to marry our sister because you are not yet circumcised. [196] It would be wrong for our sister to marry you.

2 Kings 18:31

But don’t listen to Hezekiah!

Psalm 44:13

You made us a joke to our neighbors.\par They laugh at us and make fun of us.\par

Exodus 3:6

I am the God of your ancestors. [16] I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.”

Proverbs 12:10

A good man cares for his animals. But evil people can’t be kind.

Jeremiah 39:7

Then Nebuchadnezzar tore out Zedekiah’s eyes. He put bronze chains on Zedekiah and took him to Babylon.

Numbers 16:14

Why should we follow you? You did not bring us into the new land filled with many good things. [203] You did not give us the land God promised. You did not give us the fields or the vineyards. Will you make these men your slaves? No! We will not come.”

Judges 16:21

The Philistine men captured Samson. They tore out his eyes, and took him down to the city of Gaza. Then they put chains on him to keep him from running away. They put Samson in prison and made him work grinding grain.

1 Samuel 11:10

Then the people of Jabesh said to Nahash the Ammonite, “Tomorrow we will come to you. Then you can do anything you want to us.”

1 Samuel 12:12

But then you saw Nahash king of the Ammonites coming to fight against you. You said, ‘No! We want a king to rule over us!’ You said that, even though the Lord your God was already your king!

1 Samuel 17:26

David asked the men standing near him, “{What did he say?} What is the reward for killing this Philistine and taking away this shame from Israel? Who is this Goliath anyway? He is only some foreigner. [153] Goliath is nothing but a Philistine. Why does he think he can speak against the army of the living God?”