1 Samuel 1:26 - Easy To Read Version

²⁶ Hannah said to Eli, “Pardon me, sir. I am the same woman that stood near you praying to the Lord. I promise that I am telling the truth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Hannah said, Oh, my lord! As your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here praying to the Lord.

American Standard Version (1901)

²⁶ And she said, Oh, my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto Jehovah.

Common English Bible

²⁶ “Excuse me, sir!” Hannah said. “As surely as you live, sir, I am the woman who stood here next to you, praying to the LORD.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And Hannah said: "I beg you, my lord, as your soul lives, my lord: I am that woman, who stood before you here, praying to the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And Anna said: I beseech thee, my lord, as thy soul liveth, my lord: I am that woman who stood before thee here praying to the Lord.

1 Samuel 1:26 Tagairtí Cros

Genesis 42:15

But I will let you prove that you are telling the truth. In the name of Pharaoh, I swear that I won’t let you go until your youngest brother comes here.

2 Samuel 11:11

Uriah said to David, “The Holy Box [64] and the soldiers of Israel and Judah are staying in tents. My lord Joab, and my lord’s (King David’s) officers are camping out in the field. So it is not right for me to go home to drink, and sleep with my wife.”

2 Samuel 14:19

The king said, “Did Joab tell you to say all these things?”

2 Kings 2:2

Elijah said to Elisha, “Please stay here, because the Lord told me to go to Bethel.”

2 Kings 2:4

Elijah said to Elisha, “Please stay here, because the Lord told me to go to Jericho.”

2 Kings 2:6

Elijah said to Elisha, “Please stay here, because the Lord told me to go to the Jordan River.”

2 Kings 4:30

But the child’s mother said, “I promise, as the Lord lives and as you live, I won’t leave without you!”

1 Chronicles 4:10

Jabez prayed to the God of Israel. Jabez said, “I wish you would truly bless me. I wish you would give me more land. Be near me and don’t let anyone hurt me. Then I won’t have any pain.” And God gave Jabez what he asked for.

1 Samuel 17:55

Saul watched David go out to fight Goliath. Saul spoke to Abner, the commander of the army. “Abner, who is that young man’s father?”

1 Samuel 20:3

But David answered, “Your father knows very well that I am your friend. Your father said to himself, ‘Jonathan must not know about it. If he knows, he will tell David.’ But as sure as you and the Lord are alive, I am very close to death!”

1 Samuel 25:26

The Lord has kept you from killing innocent people. Surely as the Lord lives and surely as you live, I hope your enemies and all the people who want to harm you become like Nabal.