Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 1:17 - Easy To Read Version

17 Eli answered, “Go in peace. May the God of Israel give you the things you asked.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Then Eli said, Go in peace, and may the God of Israel grant your petition which you have asked of Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Then Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Eli responded, “Then go in peace. And may the God of Israel give you what you’ve asked from him.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Then Eli said to her: "Go in peace. And may the God of Israel grant to you your petition, which you have begged of him."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Then Heli said to her: Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition, which thou hast asked of him.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 1:17
14 Tagairtí Cros  

Isaac’s wife could not have children. So Isaac prayed to the Lord for his wife. The Lord heard Isaac’s prayer. And the Lord allowed Rebekah to become pregnant.


King David said, “Go in peace.”


Then Elisha said to Naaman, “Go in peace.”


Jabez prayed to the God of Israel. Jabez said, “I wish you would truly bless me. I wish you would give me more land. Be near me and don’t let anyone hurt me. Then I won’t have any pain.” And God gave Jabez what he asked for.


Jesus said to the woman, “Dear woman, you are made well because you believed. Go in peace. You will have no more suffering.”


Jesus said to the woman, “Because you believed, you are saved \{from your sins\}. Go in peace.”


Jesus said to her, “My daughter, you are made well because you believed. Go in peace.”


The priest said to the five men, “Yes. Go in peace. The Lord will lead you on your way.”


Don’t think I am a bad woman. I have been praying so long because I have so many troubles and I am very sad.”


Hannah’s husband Elkanah said to her, “Do what you think is best. You may stay home until the boy is old enough to eat solid food. May the Lord do what you have said.” So Hannah stayed at home to nurse her son until he was old enough to eat solid food.


Jonathan said to David, “Go in peace. We used the Lord’s name and promised to be friends. We said that the Lord will be the witness between us and our descendants [178] forever.”


Then David accepted Abigail’s gifts. David told her, “Go home in peace. I have listened to your request, and I will do what you asked.”


Go back in peace. Don’t do anything against the Philistine rulers.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí