Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 2:16 - Easy To Read Version

16 Live like free men. But don’t use your freedom as an excuse to do evil. Live like you are serving God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 as free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 [Live] as free people, [yet] without employing your freedom as a pretext for wickedness; but [live at all times] as servants of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Do this as God’s slaves, and yet also as free people, not using your freedom as a cover-up for evil.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 in an open manner, and not as if cloaking malice with liberty, but like servants of God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 As free, and not as making liberty a cloak for malice, but as the servants of God.

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 2:16
15 Tagairtí Cros  

“It will be bad for you teachers of the law and Pharisees. {\cf2\super [333]} You are hypocrites. {\cf2\super [334]} You close the way for people to enter the kingdom of heaven. You yourselves don’t enter, and you stop the people that are trying to enter.


If I had not come and spoken to the people of the world, then they would not be guilty of sin. But now I have spoken to them. So they have no excuse for their sin.


You were made free from sin. And now you are slaves to goodness (right living).


But now you are free from sin. You are now slaves of God. And this brings you a life that is only for God. And from that you will get life forever.


The person who was a slave when the Lord called him is free in the Lord. That person belongs to the Lord. In the same way, the person who was free when he was called is now Christ’s slave.


We have freedom now. Christ made us free. So stand strong. Don’t change and go back into the slavery \{of law\}.


My brothers and sisters, God called you to be free. But don’t use your freedom as an excuse to do the things that please your sinful selves. But serve each other with love.


You must do more than just obey your masters to please them while they are watching you. You must obey them like you are obeying Christ. With all your heart you must do what God wants.


You know that we never tried to influence you by saying nice things about you. We were not trying to get your money. We had no greed to hide from you. God knows that this is true.


But you must not be like that. You must carefully study God’s perfect law that makes people free. You must continue to study it. You must listen to God’s teaching and not forget what you heard. Then you must obey what God’s teaching says. When you do this, it will make you truely happy.


You will be judged by the law that makes people free. You should remember this in everything you say and do.


These false teachers promise that those people will have freedom. But the false teachers themselves are not free. They are slaves of things that will be destroyed. A person is a slave to the thing that controls him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí