1 Peter 1:14 - Easy To Read Version

¹⁴ In the past you did not understand about these things, so you did the evil things you wanted. But now you are children \{of God\} who obey. So don’t live like you lived in the past.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ as obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ [Live] as children of obedience [to God]; do not conform yourselves to the evil desires [that governed you] in your former ignorance [when you did not know the requirements of the Gospel].

American Standard Version (1901)

¹⁴ as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance:

Common English Bible

¹⁴ Don’t be conformed to your former desires, those that shaped you when you were ignorant. But, as obedient children,

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Be like sons of obedience, not conforming to the desires of your former ignorance,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ As children of obedience, not fashioned according to the former desires of your ignorance:

1 Peter 1:14 Tagairtí Cros

Acts 17:30

In the past, people did not understand God, but God ignored this. But now, God tells every person in the world to change his heart and life.

Romans 12:2

Don’t change yourselves to be like the people of this world. But let God change you inside with a new way of thinking. Then you will be able to decide and accept what God wants for you. You will be able to know what things are good and pleasing to God and what things are perfect.

Romans 6:4

So when we were baptized, we were buried with Christ and shared his death. We were buried with Christ so that we could \{be raised up and\} live a new life. This happened the same as Christ was raised from death by the wonderful power of the Father.

Ephesians 2:2

Yes, in the past you lived doing those sins. You lived the way the world lives. You followed the ruler of the evil powers over the earth. That same spirit is now working in those people who refuse to obey God.

Ephesians 5:6

Don’t let any person fool you by telling you things that are not true. Those evil things make God angry with the people who don’t obey.

Deuteronomy 27:10

So you must do everything that the Lord your God tells you. You must obey his commands and his laws that I am giving you today.”

1 Thessalonians 4:5

Don’t let your physical desires control you. The people of the world who don’t know God do that.

1 Peter 1:2

God planned long ago to choose you by making you his holy people. {\cf2\super [2]} Making you holy is the Spirit’s {\cf2\super [3]} work. God wanted you to obey him and to be made clean by the blood (death) of Jesus Christ. Grace (kindness) and peace be yours more and more.