1 Kings 2:23 - Easy To Read Version

²³ Then Solomon made a promise with the Lord. He said, “I swear (promise) that I will make Adonijah pay for this. And it will cost him his life!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Then King Solomon swore by the Lord, saying, May God do so to me, and more also, if Adonijah has not requested this against his own life.

American Standard Version (1901)

²³ Then king Solomon sware by Jehovah, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah hath not spoken this word against his own life.

Common English Bible

²³ King Solomon swore by the LORD, “May God do to me as he sees fit! Adonijah has made this request at the cost of his life!

Catholic Public Domain Version

²³ And so king Solomon swore by the Lord, saying: "May God do these things to me, and may he add these other things! For Adonijah has spoken this word against his own life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Then king Solomon swore by the Lord, saying: So and so may God do to me, and add more, if Adonias hath not spoken this word against his own life.

1 Kings 2:23 Tagairtí Cros

2 Samuel 19:13

And say to Amasa, ‘You are part of my family. May God punish me if I don’t make you captain of the army in Joab’s place.’”

2 Samuel 3:35

All day long people came to encourage David to eat food. But David had made a special promise. He said, “May God punish me and give me many troubles if I eat bread or any other food before the sun goes down.”

1 Kings 19:2

So Jezebel sent a messenger to Elijah. Jezebel said, “I promise that before this same time tomorrow, I will kill you like you killed those prophets. If I don’t succeed, then may the gods kill me.”

1 Kings 20:10

Then they came back with another message from Ben Hadad. The message said, “I will completely destroy Samaria. I promise that there will be nothing left of that city! There won’t be enough of that city left for my men to find any souvenirs [220] to take home. May God destroy me if I don’t do this!”

2 Kings 6:31

The king said, “May God punish me if the head of Elisha son of Shaphat is still on his body at the end of this day!”

Psalm 140:9

Lord, don’t let my enemies win.\par Those people are planning bad things.\par But make those bad things happen to them.\par

Psalm 64:8

Evil people plan to do bad things\par to other people.\par But God can \{ruin their plans,\}\par and make those bad things\par happen to them.\par Then everyone that sees them\par will shake their heads in amazement.\par

Proverbs 20:2

The anger of a king is like the roar of a lion. If you make the king angry, then you could lose your life.

Ecclesiastes 10:12

A wise man’s words bring praise.\par But a foolish person’s words bring destruction.\par

Luke 19:22

Then the king said to the servant, ‘You bad servant! I will use your own words to condemn you. You said that I am a hard man. You said that I even take money that I didn’t earn and gather food that I didn’t grow.

Ruth 1:17

Where you die, I will die. And that is where I will be buried. I ask the Lord to punish me if I do not keep this promise: Only death will separate us.” [3]

1 Samuel 14:44

Saul said, “I made a promise and asked God to punish me if I didn’t keep my promise! Jonathan must die!”