1 Kings 19:2 - Easy To Read Version

² So Jezebel sent a messenger to Elijah. Jezebel said, “I promise that before this same time tomorrow, I will kill you like you killed those prophets. If I don’t succeed, then may the gods kill me.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.

Amplified Bible - Classic Edition

² Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not your life as the life of one of them by this time tomorrow.

American Standard Version (1901)

² Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to-morrow about this time.

Common English Bible

² Jezebel sent a messenger to Elijah with this message: “May the gods do whatever they want to me if by this time tomorrow I haven’t made your life like the life of one of them.”

Catholic Public Domain Version

² And so Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, "May the gods to these things, and may they add these other things, if by this hour tomorrow I will not have made your life like the life of one of them."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Jezabel sent a messenger to Elias, saying: Such and such things may the gods do to me, and add still more, if by this hour to-morrow I make not thy life as the life of one of them.

1 Kings 19:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 19:13

And say to Amasa, ‘You are part of my family. May God punish me if I don’t make you captain of the army in Joab’s place.’”

1 Kings 2:23

Then Solomon made a promise with the Lord. He said, “I swear (promise) that I will make Adonijah pay for this. And it will cost him his life!

1 Kings 2:28

Joab heard about this and became afraid. He had supported Adonijah, but not Absalom. Joab ran to the tent of the Lord and held the horns of the altar. [9]

1 Kings 20:10

Then they came back with another message from Ben Hadad. The message said, “I will completely destroy Samaria. I promise that there will be nothing left of that city! There won’t be enough of that city left for my men to find any souvenirs [220] to take home. May God destroy me if I don’t do this!”

2 Kings 19:22

But who did you insult and make fun of? Who did you speak against? You were against the Holy One of Israel! You acted like you were better than him!

2 Kings 6:31

The king said, “May God punish me if the head of Elisha son of Shaphat is still on his body at the end of this day!”

Exodus 10:28

Then Pharaoh told Moses, “Get out of here! I don’t want you to come here again! The next time you come to see me, you will die!”

Exodus 15:9

“The enemy said, ‘I’ll chase them and catch them. I’ll take all their riches. I’ll take it all with my sword. I’ll take everything for myself.’

Proverbs 27:1

Never brag about what will happen in the future. You don’t know what will happen tomorrow.

Jeremiah 20:10

I hear people whispering against me.\par Everywhere, I hear things that scare me.\par Even my friends are saying things\par against me.\par People are just waiting for me\par to make some mistake.\par They are saying,\par “Let us lie and say he did some bad thing.\par Maybe we can trick Jeremiah.\par Then we will have him.\par We will finally be rid of him.\par Then we will grab him\par and take our revenge on him.”\par

Jeremiah 26:21

King Jehoiakim and his army officers and the leaders of Judah heard Uriah preach. They became angry. King Jehoiakim wanted to kill Uriah. But Uriah heard that Jehoiakim wanted to kill him. Uriah was afraid, so he escaped to the land of Egypt.

Daniel 3:15

Now, when you hear the sound of the horns, flutes, lyres, {\cf2\super [32]} sambucas, {\cf2\super [33]} harps, bagpipes, {\cf2\super [34]} and all the other musical instruments, you must bow down and worship the gold idol. If you are ready to worship the idol I have made, that will be good. But if you don’t worship it, you will be thrown very quickly into the hot furnace. Then no god will be able to save you from my power!”

Ruth 1:17

Where you die, I will die. And that is where I will be buried. I ask the Lord to punish me if I do not keep this promise: Only death will separate us.” [3]