1 Kings 18:46 - Easy To Read Version

⁴⁶ The power of the Lord came to Elijah. Elijah tightened his clothes around him {so he could run}. Then Elijah ran ahead of King Ahab all the way to Jezreel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ The hand of the Lord was on Elijah. He girded up his loins and ran before Ahab to the entrance of Jezreel [nearly twenty miles].

American Standard Version (1901)

⁴⁶ and the hand of Jehovah was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.

Common English Bible

⁴⁶ but the LORD’s power strengthened Elijah. He gathered up his clothes and ran in front of Ahab until he came to Jezreel.

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ And the hand of the Lord was upon Elijah. And cinching his waist, he ran before Ahab, until he arrived at Jezreel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁶ And the hand of the Lord was upon Elias: and he girded up his loins and ran before Achab, till he came to Jezrahel.

1 Kings 18:46 Tagairtí Cros

1 Kings 21:1

King Ahab’s palace [227] was in the city of Samaria. Near the palace there was a field of grapes. A man named Naboth owned this field. He was from Jezreel.

2 Kings 1:8

The messengers answered Ahaziah, “This man was wearing a hairy coat [2] with a leather belt around his waist.”

2 Kings 3:15

But now bring me a person who plays the harp.”

2 Kings 4:29

Then Elisha said to Gehazi, “Get ready to go. Take my walking stick and go! {Don’t stop to talk to anyone!} If you meet any person, don’t even say hello to him. If any person says hello to you, don’t answer him. Put my walking stick on the child’s face.”

2 Kings 9:1

Elisha the prophet called one of the group of prophets. [104] Elisha said to this man, “Get ready and take this small bottle of oil in your hand. Go to Ramoth Gilead.

Job 38:3

Job, brace yourself {\cf2\super [80]} \par and get ready to answer the questions\par that I will ask you.\par

Proverbs 31:17

She works very hard.\par She is strong and able to do all her work.\par

Isaiah 8:11

The Lord spoke to me with his great power. The Lord warned me not to be like these other people. {\cf2\super [102]} The Lord said,

Jeremiah 1:17

“As for you, Jeremiah, get ready.\par Stand up and speak to the people.\par Tell them everything that I tell you to say.\par Don’t be afraid of the people.\par If you are afraid of the people,\par then I will give you good reason\par to be afraid of them.\par

Ezekiel 3:14

The wind {\cf2\super [25]} lifted me and took me away. I left that place. I was very sad and upset in my spirit. {\cf2\super [26]} But I felt Lord’s power in me!

Matthew 22:21

The men answered, “It is Caesar’s picture and Caesar’s name.”

Ephesians 6:14

So stand strong, with the belt of truth tied around your waist. And on your chest wear the protection of right living.

1 Peter 1:13

So prepare your minds for service, and have self-control. All your hope should be for the gift of grace (kindness) that will be yours when Jesus Christ appears (comes).

1 Peter 2:17

Show respect for all people. Love all the brothers and sisters of God’s family. Fear (respect) God, and honor the king.