Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 18:44 - Easy To Read Version

44 The seventh time, the servant came back and said, “I saw a small cloud the size of a man’s fist. [208] The cloud was coming from the sea.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

44 And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

44 And at the seventh time the servant said, A cloud as small as a man's hand is arising out of the sea. And Elijah said, Go up, say to Ahab, Hitch your chariot and go down, lest the rain stop you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

44 And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a cloud out of the sea, as small as a man’s hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Make ready thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

44 The seventh time the assistant said, “I see a small cloud the size of a human hand coming up from the sea.” Elijah said, “Go and tell Ahab, ‘Pull yourself together, go down the mountain, and don’t let the rain hold you back.’”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

44 And at the seventh time, behold, a little cloud ascended from the sea like the footstep of a man. And he said: "Ascend, and say to Ahab, 'Yoke your chariot, and descend; otherwise, the rain may prevent you.' "

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

44 And at the seventh time, behold, a little cloud arose out of the sea like a man's foot. And he said: Go up and say to Achab: Prepare thy chariot and go down, lest the rain prevent thee.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 18:44
7 Tagairtí Cros  

Then Elijah said to his servant, “Look toward the sea.”


Then you will have a lot more\par than you had in the beginning!\par


Lady of Lachish, {\cf2\super [21]} hitch (tie) a fast horse\par to the wagon. {\cf2\super [22]} \par Zion’s sins started in Lachish.\par Why? Because you follow in Israel’s sins. {\cf2\super [23]} \par


People will not be ashamed of the small beginnings, and they will be very happy when they see Zerubbabel with the plumbline, {\cf2\super [7]} measuring and checking the finished building. Now, the seven sides {\cf2\super [8]} of the stone you saw represent the eyes of the Lord looking in every direction. They see everything on earth.”


Then Jesus said to the people, “When you see clouds growing bigger in the west, you say, ‘A rainstorm is coming.’ And soon it begins to rain.


The Philistines did what the priests and magicians said. The Philistines found two cows that had just had calves. The Philistines tied the cows to the wagon and put the calves in their pens at home.


“You must build a new wagon and get two cows that just had calves. These must be cows that have never worked in the fields. Tie the cows to the wagon so they can pull it. Then take the calves back home and put them in their pen. Don’t let them follow their mothers. [73]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí