Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 18:15 - Easy To Read Version

15 Elijah answered, “As sure as the Lord All-Powerful lives, I promise that I will stand before the king today.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Elijah said, As the Lord of hosts lives, before Whom I stand, I will surely show myself to Ahab today.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Elijah said, “As surely as the LORD of heavenly forces lives, the one I serve, I will appear before Ahab today.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And Elijah said, "As the Lord of hosts lives, before whose face I stand, this day I will appear to him."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And Elias said: As the Lord of hosts liveth, before whose face I stand, this day I will shew myself unto him.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 18:15
19 Tagairtí Cros  

So the earth, the sky, and everything in them were finished.


Elijah was a prophet from the town of Tishbe in Gilead. Elijah said to King Ahab, “I serve the Lord God of Israel. By his power, I promise that no dew or rain will fall during the next few years. The rain will fall only if I command it to fall.”


As sure as the Lord your God lives, the king has been looking for you everywhere! He has sent people to every country to find you. If the ruler of a country said that you were not in his country, then Ahab forced the ruler to promise that you were not in his country.


Now you want me to go and tell the king that you are here. The king will kill me!”


So Obadiah went to King Ahab. He told him where Elijah was. King Ahab went to meet Elijah.


But Micaiah answered, “No! I promised that by the power of the Lord I will say the things that the Lord tells me to say!”


No person can count his stars. {\cf2\super [44]} \par God’s sun rises on all people.\par


Praise the Lord, all his armies. {\cf2\super [540]} \par You are his servants.\par You do the things that God wants.\par


Each angel was calling to the other angels. The angels said, “Holy, holy, holy, the Lord All-Powerful \{is very holy\}. His Glory {\cf2\super [63]} fills the whole earth.” The angels’ voices were very loud.


But I will save you on that day, Ebed-Melech.’ This is the message of the Lord. ‘You won’t be given to the people you are afraid of.


Those men will spread those bones on the ground under the sun, the moon, and the stars. The people of Jerusalem love to worship the sun, the moon, and the stars. No person will gather those bones and bury them again. So, the bones of those people will be like dung thrown on the ground.


The angel answered him, “I am Gabriel. I always stand ready before God. God sent me to talk to you and to tell you this good news.


But your helper, Joshua son of Nun will go into the land. Encourage Joshua, because he will lead the people of Israel to take the land for their own.’


And be careful when you look up to the sky and see the sun, the moon, and the stars—all the many things in the sky. Be careful that you are not tempted to worship and serve those things. The Lord your God lets the other people in the world do those things.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí