Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 16:33 - Easy To Read Version

33 Baasha, son of Ahijah, became king of Israel during the third year that Asa ruled over Judah. Baasha ruled in Tirzah for 24 years.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 And Ahab made an Asherah [idolatrous symbol of the goddess Asherah]. Ahab did more to provoke the Lord, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel before him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 And Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke Jehovah, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel that were before him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 Ahab also made a sacred pole and did more to anger the LORD, the God of Israel, than any of Israel’s kings who preceded him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

33 And he planted a sacred grove. And Ahab added to his works, provoking the Lord, the God of Israel, beyond all the kings of Israel who had been before him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

33 And he planted a grove. And Achab did more to provoke the Lord, the God of Israel, than all the kings of Israel that were before him.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 16:33
15 Tagairtí Cros  

But you have done many great sins. Your sins are much worse than the sins of any person that ruled before you. You have quit following me. You made idols and other gods. This has made me very angry.


Omri did the things that the Lord said were wrong. Omri was worse than all the kings that were before him.


Now, tell all Israel to meet me at Mount Carmel. Also bring to that place the 450 prophets of Baal. [197] And bring the 400 prophets of the false goddess Asherah. [198] Queen Jezebel supports those prophets.” [199]


Tell Ahab that I, the Lord, say to him, ‘Ahab! You killed the man Naboth. Now you are taking his land. So I tell you this! In the same place that Naboth died, you will also die. The dogs that licked Naboth’s blood will lick your blood in the same place!’”


There is no other person that has done so many wrong things or sinned so much as Ahab. His wife Jezebel caused him to do those things.


So Ahab called a meeting of the prophets. There were about 400 prophets at that time. Ahab asked the prophets, “Should I go and fight against the army of Aram at Ramoth? Or should I wait for another time?”


King Ahab answered, “There is one other prophet. His name is Micaiah son of Imlah. But I hate him. When he speaks for the Lord, he never says anything good for me. He always says things that I don’t like.”


But the Israelites still did not stop doing the sins of the family of Jeroboam that caused Israel to sin. The Israelites continued doing the sins of Jeroboam. They also kept the Asherah poles [149] in Samaria.


The people stopped following the commands of the Lord their God. They made two gold statues of calves. They made Asherah poles. [209] They worshiped all the stars of heaven and served Baal. [210]


Manasseh built again the high places [251] that his father Hezekiah had destroyed. Manasseh also built altars [252] for Baal [253] and made an Asherah pole, [254] just like Ahab king of Israel. Manasseh worshiped and served the stars of heaven.


But you have lived the way the kings of Israel lived. You have caused the people of Judah and Jerusalem to stop doing what God wants. That is what Ahab and his family did. They were unfaithful to God. You have killed your brothers. Your brothers were better than you.


Manasseh also burned his own children for a sacrifice {\cf2\super [403]} in the Valley of Ben Hinnom. {\cf2\super [404]} Manasseh also used magic by doing soothsaying, divination, and sorcery. {\cf2\super [405]} He talked with mediums {\cf2\super [406]} and wizards. {\cf2\super [407]} Manasseh did many things that the Lord said was wrong, and this made the Lord angry.


So destroy their altars. [342] Break the stones they worship. Cut down their idols. [343]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí