1 Kings 13:21 - Easy To Read Version

²¹ And the old prophet spoke to the man of God from Judah. He said, “The Lord said that you did not obey him! You did not do the thing the Lord commanded.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ and he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And he cried to the man of God who came from Judah, Thus says the Lord: Because you have disobeyed the word of the Lord and have not kept the command which the Lord your God commanded you,

American Standard Version (1901)

²¹ and he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith Jehovah, Forasmuch as thou hast been disobedient unto the mouth of Jehovah, and hast not kept the commandment which Jehovah thy God commanded thee,

Common English Bible

²¹ He cried out to the man of God who had come from Judah: “The LORD says this: You rebelled against the LORD’s word! You didn’t keep the command that the LORD your God gave you!

Catholic Public Domain Version

²¹ And he cried out to the man of God who had arrived from Judah, saying: "Thus says the Lord: Because you were not obedient to the mouth of the Lord, and you did not keep the commandment that the Lord your God instructed to you,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And he cried out to the man of God who came out of Juda, saying: Thus saith the Lord: Because thou hast not been obedient to the Lord, and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee,

1 Kings 13:21 Tagairtí Cros

Genesis 3:7

Then {both the man and the woman changed. It was like} their eyes opened, {and they saw things differently}. They saw that they had no clothes on—they were naked. So they got some fig leaves and sewed them together and wore the fig leaves for clothes.

2 Samuel 24:13

Gad went to David and told him. Gad said to David, “{Choose one of these three things:}

2 Samuel 6:7

But the Lord was angry at Uzzah and killed him. [39] Uzzah showed he did not honor God when he touched the Holy Box. Uzzah died there by God’s Holy Box.

1 Kings 13:17

The Lord said to me, ‘You must not eat or drink anything in that place. And you must not go back on the same road you came on.’”

1 Kings 13:20

While they were sitting at the table, the Lord spoke to the old prophet.

1 Kings 13:22

The Lord commanded you not to eat or drink anything in this place. But you came back and ate and drank. So your body will not be buried in your family grave.”

1 Kings 20:36

So the first prophet said, “You did not obey the Lord’s command. So a lion will kill you when you leave this place.” The second prophet left that place and a lion killed him.

Esther 6:13

Then Haman told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened to him. Haman’s wife and the men that gave him advice said, “If Mordecai is a Jew, then you can’t win. You have already started to fall. Surely you will be ruined!”

Jeremiah 2:19

You did bad things,\par and those bad things will only\par bring punishment to you.\par Trouble will come to you.\par And that trouble will teach you a lesson.\par Think about it!\par Then you will understand how bad it is\par to turn away from your God.\par It is wrong not to fear and respect me!”\par This message was from my Master,\par the Lord All-Powerful.\par

Leviticus 10:3

Then Moses said to Aaron, “The Lord says, ‘The priests that come near me must respect me! I must be holy to them and to all the people.’” So Aaron did not say anything {about his sons dying}.

Numbers 20:12

But the Lord said to Moses and Aaron, “All the people of Israel were gathered around. But you did not show me honor. You did not show the people of Israel that the power to make the water came from me. You did not show the people that you trusted in me. I will give those people the land that I promised them. But you will not lead them into that land!”

Numbers 20:24

“{It is time for Aaron to die and} go to be with his ancestors. [272] Aaron will not enter the land that I promised to the people of Israel. Moses, I say this to you because both you and Aaron did not fully obey the command I gave you at the waters of Meribah.

Revelation 3:19

“I correct and punish those people that I love. So start trying hard! Change your hearts and lives!

1 Samuel 15:19

But you didn’t listen to the Lord! Why? You wanted to keep those things, so you did what the Lord said is bad!”

1 Samuel 4:18

When the Benjamite man mentioned God’s Holy Box, [49] Eli fell backward off his chair near the gate and broke his neck. Eli was old and fat, so he died. Eli had led Israel for 20 years. [50]