Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 11:4 - Easy To Read Version

4 When Solomon was old, his wives caused him to follow other gods. Solomon did not follow the Lord completely the way that his father David had done.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the LORD his God, as was the heart of David his father.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 For when Solomon was old, his wives turned away his heart after other gods, and his heart was not perfect (complete and whole) with the Lord his God, as was the heart of David his father.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods; and his heart was not perfect with Jehovah his God, as was the heart of David his father.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 As Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods. He wasn’t committed to the LORD his God with all his heart as was his father David.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And when now he was old, his heart was perverted by the women, so that he followed strange gods. And his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of his father David.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And when he was now old, his heart was turned away by women to follow strange gods: and his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David his father.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 11:4
26 Tagairtí Cros  

In the past, the Lord had said to the people of Israel, “You must not marry people from other nations. If you do, then those people will cause you to follow their gods.” But Solomon fell in love with these women.


I will take the kingdom from Solomon because he stopped following me. He worships Ashtoreth, the false goddess of Sidon. He worships Chemosh, the false god of Moab. And he worships Milcom, the false god of the Ammonites. Solomon stopped doing the things that are right and good. He does not obey my laws and my commands. He is not living the way that his father David lived.


I will do these things for you if you will live right and obey all my commands. If you obey the laws and commands like David, then I will be with you. I will make your family a family of kings, like I did for David. I will give Israel to you.


Solomon ruled in Jerusalem over all Israel for 40 years.


So Solomon did wrong before the Lord. Solomon did not follow the Lord completely the way his father David had done.


Solomon turned away from following the Lord, the God of Israel. So the Lord became angry at Solomon. The Lord had come to Solomon twice.


At the time that Solomon’s son, Rehoboam, became king of Judah, he was 41 years old. Rehoboam ruled in the city of Jerusalem for 17 years. This is the city in which the Lord chose to be honored. He chose this city from all the other cities of Israel. Rehoboam’s mother was Naamah. She was an Ammonite.


Asa did not destroy the high places, [184] but he was faithful to the Lord all his life.


He did all the same sins that his father before him had done. Abijah was not faithful to the Lord his God. In this way, he was not like his grandfather, David.


Solomon showed that he loved the Lord. He did this by obeying all the things his father David had told him to do. {But Solomon did something David did not tell him to do.} Solomon still used the high places to offer sacrifices and to burn incense. [14]


So Solomon began to build the temple. This was 480 years [30] after the people of Israel left Egypt. This was during Solomon’s fourth year as king of Israel. It was in the month of Ziv, the second month of the year.


You people must be loyal and true to the Lord our God. You must always follow and obey all of his laws and commands. You must continue to obey in the future like you do now.”


It took 20 years for King Solomon to build the Lord’s temple and the king’s palace. [121]


You must serve me the same way your father David did. He was fair and sincere. And you must obey my laws and do all the things that I commanded you.


“Lord, remember that I have truly served you with all my heart. I have done the things that you say are good.” Then Hezekiah cried very hard.


“And you, my son Solomon, know the God of your father. Serve God with a pure heart. Be happy in your heart (mind) to serve God. Why? Because the Lord knows what is in every person’s heart (mind). The Lord understands everything you think. If you go to the Lord for help, you will get an answer. But if you turn away from the Lord, he will leave you forever.


And help my son Solomon be true to you.\par Help him always obey your commands, laws, and rules.\par Help Solomon to do these things.\par and help him build this capital city\par that I have planned.”\par


The Lord was with Jehoshaphat because in Jehoshaphat’s young life he did the good things his ancestor {\cf2\super [205]} David did. Jehoshaphat did not follow the Baal idols.


Amaziah did the things the Lord wanted him to do. But he didn’t do them with all his heart.


Josiah did what was right. He did the things the Lord wanted him to do. He did good things like David his ancestor. {\cf2\super [420]} Josiah did not turn from doing right things.


“You must not worship any other gods except me.


Also, the king must not have too many wives. Why? Because that will make him turn away from the Lord. And the king must not make himself rich with silver and gold.


Why? Because those people will turn your children away from following me. Then your children will serve other gods. And the Lord will become very angry at you. He will quickly destroy you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí