1 Kings 11:38 - Easy To Read Version

³⁸ I will do these things for you if you will live right and obey all my commands. If you obey the laws and commands like David, then I will be with you. I will make your family a family of kings, like I did for David. I will give Israel to you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And if you will hearken to all I command you and will walk in My ways and do right in My sight, keeping My statutes and My commandments, as David My servant did, I will be with you and build you a sure house, as I built for David, and will give Israel to you.

American Standard Version (1901)

³⁸ And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that which is right in mine eyes, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and will build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.

Common English Bible

³⁸ If you listen to all that I command and walk in my ways, if you do what is right in my eyes, keeping my laws and my commands just as my servant David did, then I will be with you and I will build you a lasting dynasty just as I did for David. I will give you Israel.

Catholic Public Domain Version

³⁸ Therefore, if you will listen to all that I will command you, and if you will walk in my ways, and do what is right in my sight, keeping my commandments and my precepts, just as my servant David did, then I will be with you, and I will build for you a faithful house, in the way that I built a house for David, and I will deliver Israel to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ If then thou wilt hearken to all that I shall command thee, and wilt walk in my ways, and do what is right before me, keeping my commandments and my precepts, as David my servant did: I will be with thee, and will build thee up a faithful house, as I built a house for David; and I will deliver Israel to thee.

1 Kings 11:38 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:16

Your family of kings will continue—you can depend on that! For you, your kingdom will continue forever! Your throne (kingdom) will stand forever!”

1 Kings 11:37

But I will make you rule over everything you want. You will rule over all of Israel.

1 Kings 11:39

I will punish David’s children because of {the things Solomon did}. But I will not punish them forever.’”

1 Kings 11:4

When Solomon was old, his wives caused him to follow other gods. Solomon did not follow the Lord completely the way that his father David had done.

1 Kings 3:14

I ask you to follow me and obey my laws and commands. Do this the way your father David did. If you do this, then I will also give you a long life.”

1 Kings 6:12

“If you obey all my laws and commands, I will do the thing for you that I promised your father David.

1 Chronicles 17:10

Those bad things happened, but I chose leaders to care for my people Israel. And I will also defeat all your enemies.

Exodus 19:5

So now I tell you to obey my commands. Keep my Agreement. If you do this, then you will be my own special people. The whole world belongs to me. But I am choosing you to be my own special people.

Zechariah 3:7

The Lord All-Powerful said these things.\par “Live the way I tell you,\par and do all the things I say.\par And you will be in charge of my temple.\par You will take care of its courtyard.\par You will be free to go\par anywhere in my temple\par just like these angels standing here.\par

Deuteronomy 12:25

So don’t eat blood. You must do everything that the Lord says is right. Then good things will happen to you and to your descendants. [82]

Deuteronomy 15:5

But this will happen only if you obey the Lord your God. You must be careful to obey every command that I have told you today.

Deuteronomy 31:8

The Lord will lead you. He himself is with you. He will not fail you or leave you. Don’t worry. Don’t be afraid!”

Joshua 1:5

I will be with you the same as I was with Moses. No person will be able to stop you all your life. I will not abandon you. I will never leave you.

1 Samuel 2:35

I will choose a faithful priest for myself. This priest will listen to me and do what I want. I will make this priest’s family strong. He will always serve before my chosen king. [33]