1 Kings 11:2 - Easy To Read Version

² In the past, the Lord had said to the people of Israel, “You must not marry people from other nations. If you do, then those people will cause you to follow their gods.” But Solomon fell in love with these women.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.

Amplified Bible - Classic Edition

² They were of the very nations of whom the Lord said to the Israelites, You shall not mingle with them, neither shall they mingle with you, for surely they will turn away your hearts after their gods. Yet Solomon clung to these in love. [Deut. 17:17.]

American Standard Version (1901)

² of the nations concerning which Jehovah said unto the children of Israel, Ye shall not go among them, neither shall they come among you; for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.

Common English Bible

² These came from the nations that the LORD had commanded the Israelites about: “Don’t intermarry with them. They will definitely turn your heart toward their gods.” Solomon clung to these women in love.

Catholic Public Domain Version

² These were of the nations about whom the Lord said to the sons of Israel: "You shall not enter to them, and none of them shall enter to anyone of yours. For they will most certainly turn aside your hearts, so that you follow their gods." And yet, to these Solomon was joined with a greatly enflamed love.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Of the nations concerning which the Lord said to the children of Israel: You shall not go in unto them, neither shall any of them come in to yours; for they will most certainly turn away your heart to follow their gods. And to these was Solomon joined with a most ardent love.

1 Kings 11:2 Tagairtí Cros

Genesis 2:24

That is why a man leaves his father and mother and is joined to his wife. This way, two people become one.

Genesis 34:3

Then Shechem fell in love with Dinah and wanted to marry her.

1 Kings 11:9

Solomon turned away from following the Lord, the God of Israel. So the Lord became angry at Solomon. The Lord had come to Solomon twice.

2 Chronicles 19:2

Jehu the seer {\cf2\super [217]} went out to meet Jehoshaphat. Jehu’s father’s name was Hanani. Jehu said to King Jehoshaphat, “Why did you help evil people? Why do you love those people that hate the Lord? That is the reason the Lord is angry with you.

2 Chronicles 21:6

He lived the same way the kings of Israel lived. He lived the same way Ahab’s family lived. This was because Jehoram married Ahab’s daughter. And Jehoram did evil in the Lord’s sight.

Ezra 9:12

So, people of Israel, don’t let your children marry their children. Don’t join those people! Don’t want the things they have! Obey my commands so you will be strong and enjoy the good things of the land. And then you can keep this land and give it to your children.”

Psalm 139:21

Lord, I hate the people who hate you.\par I hate the people who turn against you.\par

Exodus 23:31

“You are my special people. So don’t eat the meat from something that was killed by wild animals. Let the dogs eat that dead animal.

Exodus 34:12

Be careful! Don’t make any agreement with the people who live in the land where you are going. If you make an agreement with those people, then it will bring you trouble.

Exodus 34:16

You might choose some of their daughters as wives for your sons. Those daughters serve false gods. They might lead your sons to do the same thing.

Malachi 2:11

The people of Judah cheated other people. People in Jerusalem and Israel did terrible things! God loves the temple. {\cf2\super [13]} But the people in Judah didn’t respect the Lord’s holy temple. The people of Judah began to worship that foreign goddess!

Romans 1:32

Those people know God’s law. They know God’s law says that people who live like that should die. But they continue to do those wrong things. And they say that people who do those things are doing right.

Romans 12:9

Your love must be real. Hate the things that are evil. Do only the things that are good.

1 Corinthians 15:33

Don’t be fooled: “Bad friends will ruin good habits.”

Revelation 2:4

“But I have this against you: You have left the love you had in the beginning.