1 Kings 10:25 - Easy To Read Version25 Every year people came to see the king. And every person brought a gift. They brought things made from gold and silver, clothes, weapons, spices, horses, and mules. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176925 And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition25 Every man brought tribute: vessels of silver and gold, garments, equipment, spices, horses, and mules, so much year by year. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)25 And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year. Féach an chaibidilCommon English Bible25 Year after year they came with tribute: objects of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version25 And each one brought him gifts, vessels of silver and of gold, clothing and weapons of war, as well as aromatics, and horses, and mules, throughout each year. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 And every one brought him presents: vessels of silver and of gold, garments and armour, and spices, and horses and mules every year. Féach an chaibidil |
David also defeated the people of Moab. At that time he forced them to lie on the ground. Then he used a rope to separate them into rows. Two rows of men were killed, but the whole third row was allowed to live. In that way, the people of Moab became servants of David. They paid tribute [53] to him.
Later, Hoshea sent messengers to the king of Egypt {to ask for help}. That king’s name was So. That year, Hoshea did not pay tribute [199] to the king of Assyria like he did every other year. The king of Assyria learned that Hoshea had made plans against him. So the king of Assyria arrested Hoshea and put him in jail.
Don’t listen to those words from Hezekiah. Listen to the king of Assyria. The king of Assyria says, “We should make an agreement. You people should come out of the city to me. Then every person will be free to go home. Every person will be free to eat grapes from his own vine. And every person will be free to eat the figs from his own fig tree. Every person will be free to drink water from his own well.
And they will bring all your brothers and sisters from all nations. They will bring your brothers and sisters to my holy mountain, {\cf2\super [486]} Jerusalem. Your brothers and sisters will come on horses, donkeys, camels, and in chariots and wagons. Your brothers and sisters will be like the gifts that the people of Israel bring on clean plates to the Lord’s temple. {\cf2\super [487]}