1 John 3:21 - Easy To Read Version21 My dear friends, if we don’t feel that we are doing wrong, then we can be without fear (have confidence) when we come to God. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176921 Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition21 And, beloved, if our consciences (our hearts) do not accuse us [if they do not make us feel guilty and condemn us], we have confidence (complete assurance and boldness) before God, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)21 Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God; Féach an chaibidilCommon English Bible21 Dear friends, if our hearts don’t condemn us, we have confidence in relationship to God. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version21 Most beloved, if our heart does not reproach us, we can have confidence toward God; Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version21 Dearly beloved, if our heart do not reprehend us, we have confidence towards God: Féach an chaibidil |
This is what we are proud of, and I can say with all my heart that it is true: In all the things we have done in the world, we have done everything with an honest and pure heart from God. And this is even more true in the things we have done with you. We did this by God’s grace (kindness), not by the kind of wisdom the world has.