Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 John 2:24 - Easy To Read Version

24 Be sure that you continue to follow the teaching that you heard from the beginning. If you continue in that teaching, then you will stay in the Son (Christ) and in the Father (God).

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 As for you, keep in your hearts what you have heard from the beginning. If what you heard from the first dwells and remains in you, then you will dwell in the Son and in the Father [always].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 As for you, let that abide in you which ye heard from the beginning. If that which ye heard from the beginning abide in you, ye also shall abide in the Son, and in the Father.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 As for you, what you heard from the beginning must remain in you. If what you heard from the beginning remains in you, you will also remain in relationship to the Son and in the Father.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If what you have heard from the beginning remains in you, then you, too, shall abide in the Son and in the Father.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 As for you, let that which you have heard from the beginning, abide in you. If that abide in you, which you have heard from the beginning, you also shall abide in the Son, and in the Father.

Féach an chaibidil Cóip




1 John 2:24
27 Tagairtí Cros  

I study your teachings very carefully.\par Why? So I will not sin against you.\par


Truth, wisdom, learning, and understanding are worth paying money for. And they are worth far too much to ever sell.


They have written the same things that we learned from some other people—the people that saw those things from the beginning and served God by telling people his message.


“Don’t forget the things I will tell you now: The Son of Man {\cf2\super [174]} will soon be given into the control of some men.”


Jesus answered, “If any person loves me, then he will obey my teaching. My Father will love that person. My Father and I will come to that person and live with him.


“Continue in me and follow my teachings. If you do this, then you can ask for anything you want, and it will be given to you.


If a person eats my body and drinks my blood, then that person lives in me, and I live in that person.


The Jews asked, “Then who are you?”


You people in Philippi remember when I first told the Good News {\cf2\super [23]} there. When I left Macedonia, you were the only church that gave me help.


Let the teaching of Christ live inside you richly. Use all wisdom to teach and counsel each other. Sing psalms, hymns, and spiritual songs with thankfulness in your hearts to God.


So we must be more careful to follow the things that we were taught. We must be careful so that we will not be pulled away \{from the true way\}.


We all share together with Christ. This is true if we continue until the end to have the sure faith we had in the beginning.


Now we tell you the things that we have seen and heard. Why? Because we want you to have fellowship {\cf2\super [1]} together with us. The fellowship we share together is with God the Father and his Son Jesus Christ.


God is in the light (goodness). We should live in the light, too. If we live in the light, then we share fellowship with each other. And when we live in the light, the blood (death) of Jesus cleanses us from all sin. (Jesus is God’s Son.)


My dear friends, I am not writing a new command to you. It is the same command you have had since the beginning. This command is the teaching you have already heard.


The person who obeys God’s commands lives in God. And God lives in that person. How do we know that God lives in us? We know because of the Spirit {\cf2\super [13]} that God gave us.


We know that we live in God and God lives in us. We know this because God gave us his Spirit. {\cf2\super [17]}


If a person says, “I believe that Jesus is the Son of God,” then God lives in that person. And that person lives in God.


And so we know the love that God has for us. And we trust that love.


“I am coming soon. Continue the way you are now. Then no person will take away your crown (reward).


So don’t forget what you have received and heard. Obey it. Change your hearts and lives! You must wake up, or I will come to you \{and surprise you\} like a thief. You will not know when I will come.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí