1 Corinthians 9:21 - Easy To Read Version

²¹ To those that are without the law I became like a person that is without the law. I did this to help save those people that are without the law. (But really, I am not without God’s law—I am ruled by the law of Christ.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ to them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ To those without (outside) law I became as one without law, not that I am without the law of God and lawless toward Him, but that I am [especially keeping] within and committed to the law of Christ, that I might win those who are without law.

American Standard Version (1901)

²¹ to them that are without law, as without law, not being without law to God, but under law to Christ, that I might gain them that are without law.

Common English Bible

²¹ I act like I’m outside the Law to those who are outside the Law, so I can recruit those outside the Law (though I’m not outside the law of God but rather under the law of Christ).

Catholic Public Domain Version

²¹ To those who are under the law, I became as if I were under the law, (though I was not under the law) so that I might gain those who were under the law. To those who were without the law, I became as if I were without the law, (though I was not without the law of God, being in the law of Christ) so that I might gain those who were without the law.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ To them that are under the law, as if I were under the law, (whereas myself was not under the law,) that I might gain them that were under the law. To them that were without the law, as if I were without the law, (whereas I was not without the law of God, but was in the law of Christ,) that I might gain them that were without the law.

1 Corinthians 9:21 Tagairtí Cros

Psalm 119:32

I will gladly obey your commands.\par Lord, your commands make me happy.\par

Acts 15:28

The Holy Spirit {\cf2\super [319]} thinks that you should have no more burdens, and we agree. You need to do only these things:

Acts 16:4

Then Paul and the men with him traveled through other cities. {\cf2\super [328]} They gave the believers the rules and decisions from the apostles {\cf2\super [329]} and elders {\cf2\super [330]} in Jerusalem. They told the believers to obey these rules.

Acts 21:25

We have already sent a letter to the non-Jewish believers. The letter said:

Romans 2:12

People that have the law {\cf2\super [14]} and people that have never heard of the law are all the same when they sin. People that don’t have the law and are sinners will be lost. And, in the same way, people that have the law and are sinners will be judged by the law.

Romans 2:14

(The non-Jews don’t have the law. But when they naturally do things that the law commands without even knowing the law, then they are their own law. This is true even though they don’t have the written law.

Romans 7:22

In my mind, I am happy with God’s law.

Romans 7:25

God \{will save me\}! I thank him \{for his salvation\} through Jesus Christ our Lord!

Romans 8:4

God did this so that we could be right like the law said we must be. Now we don’t live following our sinful selves. We live following the Spirit.

Galatians 3:2

Tell me this one thing: How did you receive the Spirit {\cf2\super [19]} ? Did you receive the Spirit by following the law {\cf2\super [20]} ? No! You received the Spirit because you heard \{the Good News {\cf2\super [21]} \} and believed it.

Galatians 6:2

Help each other with your troubles. When you do this, you truly obey the law of Christ.

Hebrews 8:10

This is the new agreement I will give the people of Israel. {\cf2\super [89]} \par I will give this agreement in the future, says the Lord:\par I will put my laws in their minds,\par and I will write my laws on their hearts.\par I will be their God,\par and they will be my people.\par