Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 7:15 - Easy To Read Version

15 But if the person who is not a believer decides to leave, let that person leave. When this happens, the brother or sister \{in Christ\} is free. God called you to a life of peace.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 But if the unbelieving partner [actually] leaves, let him do so; in such [cases the remaining] brother or sister is not morally bound. But God has called us to peace.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 Yet if the unbelieving departeth, let him depart: the brother or the sister is not under bondage in such cases: but God hath called us in peace.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 But if a spouse who doesn’t believe chooses to leave, then let them leave. The brother or sister isn’t tied down in these circumstances. God has called you to peace.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 But if the unbeliever departs, let him depart. For a brother or sister cannot be made subject to servitude in this way. For God has called us to peace.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 But if the unbeliever depart, let him depart. For a brother or sister is not under servitude in such cases. But God hath called us in peace.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 7:15
11 Tagairtí Cros  

My true brother and sister and mother is any person that does the things my Father in heaven wants.”


An evil spirit \{from the devil\} comes into my son, and then he shouts. He loses control of himself and he foams from the mouth. The evil spirit continues to hurt him and almost never leaves him.


Do the best you can to live in peace with all people.


So let us try as hard as we can to do the things that make peace. And let us try to do the things that will help each other.


God is not a God of confusion but a God of peace.


Now, brothers and sisters, I say good-bye. Try to be perfect. Do the things I have asked you to do. Agree in your minds with each other, and live in peace. Then the God of love and peace will be with you.


But the Spirit {\cf2\super [74]} gives love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,


When she has left his house, she may go and become another man’s wife.


Try to live in peace with all people. And try to live lives free from sin. If a person’s life is not holy, {\cf2\super [160]} then he will never see the Lord.


A brother or sister \{in Christ\} might need clothes or might need food to eat.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí