Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 2:8 - Easy To Read Version

8 None of the rulers of this world understood this wisdom. If they had understood it, then they would not have killed our glorious Lord on a cross.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 None of the rulers of this age or world perceived and recognized and understood this, for if they had, they would never have crucified the Lord of glory.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 which none of the rulers of this world hath known: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 It is a wisdom that none of the present-day rulers have understood, because if they did understand it, they would never have crucified the Lord of glory!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 something that none of the leaders of this world have known. For if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Which none of the princes of this world knew; for if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 2:8
22 Tagairtí Cros  

Then Jesus said, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth. I praise you because you have hidden these things from the wise and smart people. But you have shown these things to people that are like little children.


And what is the seed that fell among the thorny weeds? That seed is like the person that hears the teaching but lets worries about this life and love for money stop that teaching from growing. So the teaching does not make fruit {\cf2\super [184]} \{in that person’s life\}.


Jesus said, “Father, forgive these people \{that are killing me\}. They don’t know what they are doing. {\cf2\super [377]} ”


People will do these things because they have not known the Father, and they have not known me.


Have any of the leaders believed in Jesus? No! Have any of us Pharisees believed in him? No!


The people asked, “Where is your father?”


The \{Jews\} living in Jerusalem and the Jewish leaders did not realize that \{Jesus\} was the Savior. The words that the prophets {\cf2\super [268]} wrote \{about Jesus\} were read to the Jews every Sabbath day, {\cf2\super [269]} but they did not understand. The Jews condemned Jesus. When they did this, they made the words of the prophets come true!


Stephen answered, “My Jewish fathers and brothers, listen to me. Our glorious God appeared to Abraham, our ancestor. Abraham was in Mesopotamia. This was before he lived in Haran.


Where is the wise person? Where is the educated person? Where is the philosopher {\cf2\super [7]} of this time? God has made the wisdom of the world foolish.


We teach wisdom to people that are mature. But this wisdom we teach is not from this world. It is not the wisdom of the rulers of this world. Those rulers are losing their power.


But their minds were closed—they could not understand. Even today that same covering hides the meaning when they (the Jews) read the writings of the old agreement. {\cf2\super [15]} That covering has not been removed. It is taken away only through Christ.


I always pray to the God of our Lord Jesus Christ—to the glorious Father. I pray that he will give you the Spirit that will show you things about God and help you understand them. Then you will really know God.


Those people don’t understand. They know nothing, because they refuse to listen. So they cannot have the life that God gives.


In the past I spoke against Christ and persecuted him and did things to hurt him. But God gave me mercy because I did not know what I was doing. I did those things when I did not believe.


My dear brothers and sisters, you are believers in our glorious Lord Jesus Christ. So don’t think that some people are more important than other people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí