Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 2:6 - Easy To Read Version

6 We teach wisdom to people that are mature. But this wisdom we teach is not from this world. It is not the wisdom of the rulers of this world. Those rulers are losing their power.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Yet when we are among the full-grown (spiritually mature Christians who are ripe in understanding), we do impart a [higher] wisdom (the knowledge of the divine plan previously hidden); but it is indeed not a wisdom of this present age or of this world nor of the leaders and rulers of this age, who are being brought to nothing and are doomed to pass away.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 We speak wisdom, however, among them that are fullgrown: yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who are coming to nought:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 What we say is wisdom to people who are mature. It isn’t a wisdom that comes from the present day or from today’s leaders who are being reduced to nothing.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Now, we do speak wisdom among the perfect, yet truly, this is not the wisdom of this age, nor that of the leaders of this age, which shall be reduced to nothing.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Howbeit we speak wisdom among the perfect: yet not the wisdom of this world, neither of the princes of this world that come to nought;

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 2:6
36 Tagairtí Cros  

There was a man named Job that lived in the country of Uz. Job was a good and faithful man. Job worshiped God and refused to do evil things.


God strips priests of their power and\par fires the bureaucrats who feel so secure\par in their jobs.\par


God makes leaders not important.\par He takes power away from rulers.\par


People die and are buried.\par And then, all of their plans to help\par are gone.\par


The Lord can make everyone’s advice useless.\par He can ruin all their plans.\par


Be pure and honest.\par Peace loving people\par will have many descendants.\par


He makes rulers not important.\par He makes the judges of this world\par completely worthless.\par


And what is the seed that fell among the thorny weeds? That seed is like the person that hears the teaching but lets worries about this life and love for money stop that teaching from growing. So the teaching does not make fruit {\cf2\super [184]} \{in that person’s life\}.


Jesus answered, “If you want to be perfect, then go and sell all the things you own. Give the money to the poor people. If you do this, you will have a rich treasure in heaven. Then come and follow me!”


So you must be perfect, the same as your Father in heaven is perfect.


Later, the master told the dishonest manager that he had done a smart thing. Yes, worldly people are smarter \{in their business\} with the people of their time than spiritual people are.


And God chose what the world thinks is not important. He chose what the world hates and thinks is nothing. God chose these to destroy what the world thinks is important.


The Spirit gives one person the ability to speak with wisdom. And the same Spirit gives another person the ability to speak with knowledge.


Brothers and sisters, don’t think like children. In evil things be like babies. But in your thinking you should be like full-grown people.


Dear brothers and sisters, when I came to you, I told you the truth of God. But I did not use fancy words or great wisdom.


When we speak these things, we don’t use words taught to us by the wisdom that men have. We use words taught to us by the Spirit. We use spiritual words to explain spiritual things.


None of the rulers of this world understood this wisdom. If they had understood it, then they would not have killed our glorious Lord on a cross.


Brothers and sisters, in the past I could not talk to you like I talk to spiritual people. I had to talk to you like worldly people—like babies in Christ.


This is what we are proud of, and I can say with all my heart that it is true: In all the things we have done in the world, we have done everything with an honest and pure heart from God. And this is even more true in the things we have done with you. We did this by God’s grace (kindness), not by the kind of wisdom the world has.


Now, brothers and sisters, I say good-bye. Try to be perfect. Do the things I have asked you to do. Agree in your minds with each other, and live in peace. Then the God of love and peace will be with you.


The Good News {\cf2\super [16]} that we tell people may be hidden. But it is hidden only to those people who are lost.


The ruler {\cf2\super [17]} of this world (the devil) has blinded the minds of people who don’t believe. They cannot see the light (truth) of the Good News—the Good News about the glory of Christ. Christ is the One who is exactly like God.


Yes, in the past you lived doing those sins. You lived the way the world lives. You followed the ruler of the evil powers over the earth. That same spirit is now working in those people who refuse to obey God.


Epaphras also says hello. He is a servant of Jesus Christ. And he is from your group. He always prays for you. He prays that you will grow to be spiritually mature (perfect) and have everything that God wants for you.


We have a great high priest {\cf2\super [35]} who has gone to live with God in heaven. He is Jesus the Son of God. So let us continue strongly in the faith we have.


So we should be finished with the beginning lessons about Christ. We should not go back to the things we started with. We began \{our life in Christ\} by turning away from the evil things we did before and by believing in God.


That kind of “wisdom” does not come from God. That “wisdom” comes from the world. It is not spiritual. It is from the devil.


We all make many mistakes. If there were a person who never said anything wrong, then that person would be perfect. A person like that would be able to control their whole body, too.


Yes, you will suffer for a short time. But after that, God will make everything right. He will make you strong. He will support you and keep you from falling. He is the God that gives all grace (kindness). He called you to share in his glory in Christ. That glory will continue forever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí