Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 2:11 - Easy To Read Version

11 It is like this: No person knows the thoughts that another person has. Only that person’s spirit that lives inside him knows those thoughts. It is the same with God. No one knows the thoughts of God. Only the Spirit of God knows those thoughts.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 For what person perceives (knows and understands) what passes through a man's thoughts except the man's own spirit within him? Just so no one discerns (comes to know and comprehend) the thoughts of God except the Spirit of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 For who among men knoweth the things of a man, save the spirit of the man, which is in him? even so the things of God none knoweth, save the Spirit of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Who knows a person’s depths except their own spirit that lives in them? In the same way, no one has known the depths of God except God’s Spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And who can know the things that are of a man, except the spirit which is within that man? So also, no one knows the things which are of God, except the Spirit of God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 For what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? So the things also that are of God no man knoweth, but the Spirit of God.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 2:11
8 Tagairtí Cros  

Did you listen to God’s secret plans?\par Do you think you are the only wise person?\par


If a person is sad, he is the only one that can feel that sadness. In the same way, if a person is happy, he is the only one that can feel that joy.


A person's spirit is like a lamp to the Lord. The Lord is able to see into the deepest parts of a person. {\cf2\super [29]}


Good advice is like getting water from a deep well. But a wise person will try hard to learn from another person.


“A person’s mind is very tricky!\par The mind can be very sick,\par and no person truly understands it.\par


The Spirit gives one person the ability to speak with wisdom. And the same Spirit gives another person the ability to speak with knowledge.


But God has shown us these things through the Spirit. {\cf2\super [15]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí