Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 15:41 - Easy To Read Version

41 The sun has one kind of beauty, the moon has another kind of beauty, and the stars have another. And each star is different in its beauty.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

41 There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

41 The sun is glorious in one way, the moon is glorious in another way, and the stars are glorious in their own [distinctive] way; for one star differs from and surpasses another in its beauty and brilliance.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

41 There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

41 The sun has one kind of glory, the moon has another kind of glory, and the stars have another kind of glory (but one star is different from another star in its glory).

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

41 One has the brightness of the sun, another the brightness of the moon, and another the brightness of the stars. For even star differs from star in brightness.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

41 One is the glory of the sun, another the glory of the moon, and another the glory of the stars. For star differeth from star in glory.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 15:41
10 Tagairtí Cros  

Then God said, “Let there be lights in the sky. These lights will separate the days from the nights. These lights will be used for special signs and to show when special meetings [4] begin. And they will be used to show the days and years.


I have never worshiped the bright sun,\par or the beautiful moon.\par


Lord, I look at the heavens\par you made with your hands.\par I see the moon and stars you created,\par \{and I wonder:\}\par


The Lord will rule as king\par on Mount Zion {\cf2\super [234]} in Jerusalem.\par His Glory {\cf2\super [235]} will be before the elders. {\cf2\super [236]} \par \{His Glory will be so bright that\}\par the moon will be embarrassed,\par the sun will be ashamed.\par


The king said to this servant, ‘You can rule over five cities!’


Also there are heavenly bodies and earthly bodies. But the beauty of the heavenly bodies is one kind. The beauty of the earthly bodies is another kind.


It is the same with the dead people who are raised to life. The body that is “planted” will ruin and decay. But that body is raised to a life that cannot be destroyed.


And be careful when you look up to the sky and see the sun, the moon, and the stars—all the many things in the sky. Be careful that you are not tempted to worship and serve those things. The Lord your God lets the other people in the world do those things.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí