Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 15:4 - Easy To Read Version

4 that Christ was buried and was raised to life on the third day, like the Scriptures say;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 That He was buried, that He arose on the third day as the Scriptures foretold, [Ps. 16:9, 10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 he was buried, and he rose on the third day in line with the scriptures.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 and that he was buried; and that he rose again on the third day, according to the Scriptures;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And that he was buried, and that he rose again the third day, according to the scriptures:

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 15:4
35 Tagairtí Cros  

I keep the Lord before me always.\par And I will never leave his right side.\par


Now I will tell you about the Lord’s agreement.\par The Lord said to me,\par “Today I become your father! {\cf2\super [4]} \par And you are my son.\par


After two days he will bring us back\par to life.\par He will raise us up on the third day.\par Then we can live near him.\par


Jonah was in the stomach of the big fish for three days and three nights. In the same way, the Son of Man {\cf2\super [179]} will be in the grave three days and three nights.


From that time Jesus began telling his followers that he must go to Jerusalem. Jesus explained that the older Jewish leaders, the leading priests, and the teachers of the law would make him suffer many things. And Jesus told his followers that he must be killed. Then, on the third day, he would be raised from death.


They will give the Son of Man to the non-Jewish people. Those people will laugh at him and beat him with whips, and then they will kill him on a cross. But on the third day after his death, he will be raised to life again.”


Jesus wanted to teach his followers alone. Jesus said to them, “The Son of Man {\cf2\super [112]} will be given to people that will kill him. After three days, he will rise from death.”


The prophets said that the Christ {\cf2\super [392]} must suffer these things before he enters his glory.”


Jesus said to them, “It is written that the Christ {\cf2\super [398]} would be killed and rise from death on the third day.


Then Jesus said, “The Son of Man {\cf2\super [170]} must suffer many things. He will be rejected by the older Jewish leaders, the leading priests, and teachers of the law. The Son of Man will be killed. But after three days he will be raised from death.”


Later, a man named Joseph from Arimathea asked Pilate for the body of Jesus. (Joseph was a follower of Jesus. But he did not tell people, because he was afraid of the Jewish leaders.) Pilate said that Joseph could take the body of Jesus. So Joseph came and took Jesus’ body away.


This was after Jesus’ death, but he showed the apostles that he was alive. Jesus proved this by doing many powerful things. The apostles saw Jesus many times during the 40 days after he was raised from death. Jesus spoke to the apostles about the kingdom of God.


God has decided a day when he will judge all the people in the world. He will be fair. He will use a man (Jesus) to do this. God chose this man long ago. And God has proved this to every person; God proved it by raising that man from death!”


So when we were baptized, we were buried with Christ and shared his death. We were buried with Christ so that we could \{be raised up and\} live a new life. This happened the same as Christ was raised from death by the wonderful power of the Father.


When you were baptized, {\cf2\super [10]} \{your old self died and\} you were buried with Christ. And in that baptism {\cf2\super [11]} you were raised up with Christ because of your faith in God’s power. God’s power was shown when he raised Christ from death.


The Spirit {\cf2\super [5]} of Christ was in those prophets. And the Spirit was telling about the sufferings that would happen to Christ and about the glory that would come after those sufferings. Those prophets tried to learn about what the Spirit was showing them. They tried to learn when those things would happen and what the world would be like at that time.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí