1 Corinthians 12:2 - Easy To Read Version

² You remember the lives you lived before you were believers. You let yourselves be influenced and led away \{to worship\} idols {\cf2\super [81]} —things that have no life.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.

Amplified Bible - Classic Edition

² You know that when you were heathen, you were led off after idols that could not speak [habitually] as impulse directed and whenever the occasion might arise.

American Standard Version (1901)

² Ye know that when ye were Gentiles ye were led away unto those dumb idols, howsoever ye might be led.

Common English Bible

² You know that when you were Gentiles you were often misled by false gods that can’t even speak.

Catholic Public Domain Version

² You know that when you were Gentiles, you approached mute idols, doing what you were led to do.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² You know that when you were heathens, you went to dumb idols, according as you were led.

1 Corinthians 12:2 Tagairtí Cros

Psalm 115:5

Those statues have mouths, but can’t talk.\par They have eyes, but can’t see.\par

Psalm 115:7

They have hands, but can’t feel.\par They have legs, but can’t walk.\par And no sounds come from their throats.\par

Psalm 135:16

The statues had mouths, but couldn’t speak.\par The statues had eyes, but couldn’t see.\par

Isaiah 46:7

Those people put their false god on their shoulders and carry it. That false god is useless—people have to carry it! People set the statue on the ground; and that false god can’t move. That false god never walks away from its place. People can yell at it, but it will not answer. That false god is only a statue—it can’t save people from their troubles.

Jeremiah 10:5

The idols of the other nations are like\par a scarecrow in a cucumber field.\par Those idols can’t walk.\par They can’t talk.\par And the people must carry them.\par So don’t be afraid of those idols.\par They can’t hurt you.\par

Matthew 15:14

Stay away from the Pharisees. {\cf2\super [208]} They lead the people, but they are like blind men leading other blind men. And if a blind man leads another blind man, then both men will fall into a hole.”

1 Corinthians 6:11

In the past, some of you were like that. But you were washed clean, you were made holy, {\cf2\super [36]} and you were made right with God in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.

Galatians 4:8

In the past you did not know God. You were slaves to gods that were not real.

1 Thessalonians 1:9

People everywhere tell about the good way you accepted us when we were there with you. Those people tell about how you stopped worshiping idols {\cf2\super [3]} and changed to serve the living and true God.

Titus 3:3

Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

1 Peter 1:18

You know that \{in the past\} you were living in a worthless way. You got that way of living from the people who lived before you. But you were saved from that way of living. You were bought, but not with things that ruin like gold or silver.

1 Peter 4:3

In the past you wasted too much time doing the things that the non-believers like to do. You were doing sexual sins. You were doing the evil things you wanted. You were becoming drunk, having wild and wasteful parties, having drunken parties, and doing wrong by worshiping idols (false gods).