Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 11:5 - Easy To Read Version

5 But every woman that prays or prophesies should have her head covered. If her head is not covered, then she brings shame to her head. Then she is the same as a woman that has her head shaved.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And any woman who [publicly] prays or prophesies (teaches, refutes, reproves, admonishes, or comforts) when she is bareheaded dishonors her head (her husband); it is the same as [if her head were] shaved.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonoreth her head; for it is one and the same thing as if she were shaven.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Every woman who prays or prophesies with her head uncovered disgraces her head. It is the same thing as having her head shaved.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 But every woman praying or prophesying with her head not covered disgraces her head. For it is the same as if her head were shaven.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 But every woman praying or prophesying with her head not covered, disgraceth her head: for it is all one as if she were shaven.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 11:5
8 Tagairtí Cros  

\{Now you must work very hard.\}\par You must get the mill stones\par and grind the grain to make flour.\par Remove your veil and\par take off your fancy dresses.\par \{You must leave your country.\}\par Lift your skirts until\par men can see your legs,\par and cross the rivers. {\cf2\super [410]} \par


Anna, a prophetess, {\cf2\super [38]} was there at the temple. {\cf2\super [39]} She was from the family of Phanuel in the Asher family group. Anna was very old. She had been married for seven years.


‘God says:\par In the last days,\par I will pour out (give) my Spirit {\cf2\super [25]} \par on all people.\par Your sons and daughters will prophesy. {\cf2\super [26]} \par Your young men will see visions. {\cf2\super [27]} \par Your old men will have special dreams.\par


He had four daughters who were not married. These daughters had the gift of prophesying. {\cf2\super [416]}


Every man that prophesies {\cf2\super [79]} or prays with his head covered brings shame to his head.


If a woman does not cover her head, then it is the same as cutting off all her hair. But it is shameful for a woman to cut off her hair or to shave her head. So she should cover her head.


Women should keep quiet in these church meetings. This is the same as in all the churches of God’s people. Women are not allowed to speak. They must be under authority, like the law \{of Moses\} says.


You must then bring her into your house. She must shave her head and cut her nails.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí