Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 11:34 - Easy To Read Version

34 If a person is \{too\} hungry to wait, then he should eat at home. Do this so that your meeting together will not bring God’s judgment on you. I will tell you what to do about the other things when I come.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 If anyone is hungry, let him eat at home, lest you come together to bring judgment [on yourselves]. About the other matters, I will give you directions [personally] when I come.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 If some of you are hungry, they should eat at home so that getting together doesn’t lead to judgment. I will give directions about the other things when I come.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 If anyone is hungry, let him eat at home, so that you may not assemble together unto judgment. As for the rest, I will set it in order when I arrive.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 If any man be hungry, let him eat at home; that you come not together unto judgment. And the rest I will set in order, when I come.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 11:34
9 Tagairtí Cros  

I do the same thing. I try to please everybody in every way. I am not trying to do what is good for me. I try to do what is good for the most people, so that they can be saved.


Now \{I will write\} about the collection \{of money\} for God’s people. Do the same thing that I told the Galatian churches to do:


On the first day of every week each one of you should save as much money as you can from what you are blessed with. You should put this money in a special place and keep it there. Then you will not have to gather your money after I come.


I plan to go through Macedonia. So I will come to you after I go through Macedonia.


That is why I am sending Timothy to you. He is my son in the Lord. I love Timothy, and he is faithful. He will help you remember the way I live in Christ Jesus. That way of life is what I teach in all the churches everywhere.


But I will come to you very soon. I will come, if the Lord wants me to. Then I will see what these boasters can do, not what they can say.


But each person should continue to live the way the Lord God has given you to live—the way you were when God called you. This is a rule I make in all the churches.


I left you in Crete so that you could finish doing the things that still needed to be done. And I also left you there so that you could choose men to be elders {\cf2\super [3]} in every town.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí