1 Corinthians 10:13 - Easy To Read Version

¹³ The only temptations that you have are the same temptations that all people have. But you can trust God. He will not let you be tempted more than you can bear. But when you are tempted, God will also give you a way to escape that temptation. Then you will be able to endure it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For no temptation (no trial regarded as enticing to sin), [no matter how it comes or where it leads] has overtaken you and laid hold on you that is not common to man [that is, no temptation or trial has come to you that is beyond human resistance and that is not adjusted and adapted and belonging to human experience, and such as man can bear]. But God is faithful [to His Word and to His compassionate nature], and He [can be trusted] not to let you be tempted and tried and assayed beyond your ability and strength of resistance and power to endure, but with the temptation He will [always] also provide the way out (the means of escape to a landing place), that you may be capable and strong and powerful to bear up under it patiently.

American Standard Version (1901)

¹³ There hath no temptation taken you but such as man can bear: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation make also the way of escape, that ye may be able to endure it.

Common English Bible

¹³ No temptation has seized you that isn’t common for people. But God is faithful. He won’t allow you to be tempted beyond your abilities. Instead, with the temptation, God will also supply a way out so that you will be able to endure it.

Catholic Public Domain Version

¹³ Temptation should not take hold of you, except what is human. For God is faithful, and he will not permit you to be tempted beyond your ability. Instead, he will effect his Providence, even during temptation, so that you may be able to bear it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Let no temptation take hold on you, but such as is human. And God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that which you are able: but will make also with temptation issue, that you may be able to bear it.

1 Corinthians 10:13 Tagairtí Cros

Psalm 124:7

We are like a bird that was\par trapped in a net,\par and then escaped.\par The net broke, and we escaped!\par

Psalm 125:3

Evil people will not control\par good people’s land forever.\par If that happened, then even good people\par might start doing bad things.\par

Psalm 36:5

Lord, your true love is higher than the sky.\par Your loyalty is higher than the clouds.\par

Psalm 89:33

But I will never take my love away\par from those people.\par I will always be loyal to them.\par

Exodus 3:17

And I have decided that I will take you from the troubles you are suffering in Egypt. I will lead you to the land that now belongs to many different people: the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. I will lead you to a land filled with many good things. [25] ’

Isaiah 25:1

Lord, you are my God.\par I honor you and praise your name.\par You have done amazing things.\par The words you said long ago\par are completely true.\par Everything has happened\par exactly as you said it would.\par

Isaiah 49:7

The Lord, the Holy One of Israel,\par the Protector of Israel says,\par “My Servant is humble.\par He serves rulers.\par But people hate him.\par But, kings will see him,\par and stand \{to honor him\}.\par Great leaders will bow down to him.”\par

Jeremiah 12:5

“Jeremiah, if you get tired running\par in a footrace with men,\par how will you race against horses?\par If you get tired in a safe place,\par what will you do in a dangerous place?\par What will you do in the thorn bushes\par that grow along the Jordan River?\par

Jeremiah 29:11

I say this because I know the plans that I have for you.” This message is from the Lord. “I have good plans for you. I don’t plan to hurt you. I plan to give you hope and a good future.

Lamentations 3:23

Every morning he shows it in new ways!\par Lord, you are so very true and loyal!\par

Daniel 3:17

If you throw us into the hot furnace, then the God we serve can save us. And if he wants to, he can save us from your power.

Hosea 2:20

I will make you my faithful bride. Then you will truly know the Lord.

Matthew 6:13

Don’t let us be tempted (tested);\par but save us from the Evil One\par (the devil).’ {\cf2\super [77]} \par

Luke 11:4

Forgive us the sins we have done,\par because we forgive every person\par that has done wrong to us.\par And don’t let us be tempted (tested).’”\par

Luke 16:26

Also, there is a big pit (hole) between you and us. No person can cross over to help you. And no person can leave there and come here.’

Luke 22:46

Jesus said to them, “Why are you sleeping? Get up and pray for strength against temptation.”

Acts 27:44

The other people used wooden boards or pieces of the ship. And this is how all the people went to land. None of the people died.

1 Corinthians 1:9

God is faithful. He is the One who has called you to share life with his Son, Jesus Christ our Lord.

2 Corinthians 1:10

God saved us from these great dangers of death. And God will continue to save us. We have put our hope in him, and he will continue to save us.

Deuteronomy 7:9

“So remember that the Lord your God is the only God, and you can trust him! He keeps his Agreement. He shows his love and kindness to all people who love him and obey his commands. He continues to show his love and kindness through a thousand generations.

1 Thessalonians 5:24

The One (God) who calls you will do that for you. You can trust him.

2 Thessalonians 3:3

But the Lord is faithful. He will give you strength and protect you from the Evil One (the devil).

2 Timothy 4:18

The Lord will save me when any person tries to hurt me. The Lord will bring me safely to his heavenly kingdom. Glory forever and ever be the Lord’s.

Hebrews 10:23

We should hold strongly to the hope that we have. And we should never fail to tell people about our hope. We can trust God to do what he promised.

Hebrews 11:11

Abraham was too old to have children. And Sarah was not able to have children. But Abraham had faith in God, and so God made them able to have children. Abraham trusted God to do the things he promised.

Hebrews 12:4

You are struggling against sin, but your struggles have not yet caused you to be killed.

Hebrews 6:18

Those two things cannot change. God cannot lie when he says something and he cannot lie when he makes a vow. So those things give great comfort to us who came to God for safety. Those two things give us comfort and strength to continue in the hope that God gives us.

1 Peter 4:19

So those people who suffer like God wants them to should trust their lives to him. God is the One who made them, and they can trust him. So they should continue to do good.

2 Peter 2:9

\{Yes, God did all these things.\} So the Lord \{God\} will always save the people who serve him. He will save them when troubles come. And the Lord will hold evil people and punish them while waiting for the day of judgment.

1 John 1:9

But if we confess (admit) our sins, then God will forgive our sins. We can trust God to do this. God does what is right. God will make us clean from all the wrong things we have done.

Revelation 19:11

Then I saw heaven open. There before me was a white horse. The rider on the horse is called Faithful and True. He is right in his judging and in making war.

Revelation 2:10

Don’t be afraid of the things that will happen to you. I tell you, the devil will put some of you in prison. He will do this to test you. You will suffer for ten days. But be faithful, even if you have to die. If you continue faithful, then I will give you the crown of life.

Revelation 3:10

You followed my command to endure patiently. So I will keep you from the time of trouble that will come to the whole world. This trouble will test the people who live on the earth.

1 Samuel 29:10

Early in the morning, you and your men should go back to the city I gave you. Don’t pay attention to the bad things the captains say about you. You are a good man. So leave as soon as the sun comes up.”