1 Chronicles 6:15 - Easy To Read Version

¹⁵ Jehozadak was forced to leave his home when the Lord sent Judah and Jerusalem away. Those people were made prisoners in another country. The Lord used Nebuchadnezzar to take the people of Judah and Jerusalem prisoners.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Jehozadak went into captivity when the Lord sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Jehozadak went into captivity, when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

Common English Bible

¹⁵ Jehozadak went away when the LORD caused Judah and Jerusalem to be exiled by Nebuchadnezzar.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Now Jehozadak departed, when the Lord took away Judah and Jerusalem, by the hands of Nebuchadnezzar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Now Josedec went out, when the Lord carried away Juda, and Jerusalem, by the hands of Nabuchodonosor.

1 Chronicles 6:15 Tagairtí Cros

2 Kings 14:27

The Lord did not say that he would take away the name of Israel from the world. So the Lord used Jeroboam son of Jehoash to save the people of Israel.

2 Kings 25:18

{From the temple,} Nebuzaradan took

1 Chronicles 6:14

Azariah was Seraiah’s father. Seraiah was Jehozadak’s father.

1 Chronicles 6:16

Levi’s sons were Gershon, Kohath, and Merari.

Ezra 5:2

So Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak again started working on the temple in Jerusalem. All of God’s prophets were with them and were supporting the work.

Exodus 4:13

But Moses said, “My Lord, I beg you to send another person—not me.”

Jeremiah 39:9

A man named Nebuzaradan was the commander of the king of Babylon’s special guards. He took the people that were left in Jerusalem and made them captives. He carried them away to Babylon. Nebuzaradan also made those people of Jerusalem captives that had surrendered to him earlier. He made all the others of the people of Jerusalem captives and carried them away to Babylon.

Jeremiah 52:28

This is how many people Nebuchadnezzar carried into captivity:

Haggai 1:1

On the first day of the sixth month of Darius’ second year as king \{of Persia\}, Haggai received a message from the Lord. This message was for Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak. Zerubbabel was the governor of Judah and Joshua was the high priest. This is the message:

Haggai 1:12

The Lord God had sent Haggai to speak to Zerubbabel son of Shealtiel and to the high priest, Joshua son of Jehozadak. So these men and all the people listened to the voice of the Lord their God and to the words of Haggai the prophet. And the people showed their fear and respect for the Lord their God.

Haggai 1:14

\{Then the Lord God made the people excited about building the temple\}. Zerubbabel son of Shealtiel was the governor of Judah. The Lord made him excited! Joshua son of Jehozadak was the high priest. The Lord made him excited! And the Lord made all the people excited \{about building the temple\}. So they began working on the temple {\cf2\super [5]} of their God, the Lord All-Powerful.

Haggai 2:2

Speak to Zerubbabel son of Shealtiel, the governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, and to all the people. Say these things:

Acts 14:27

When Paul and Barnabas arrived, they gathered the church (group of believers) together. Paul and Barnabas told them about all the things God had done with them. They said, “God opened a door so that the people of other nations (non-Jews) could also believe!”

Romans 15:18

I will not talk about anything I did myself. I will talk only about the things that Christ has done with me in leading the non-Jewish people to obey God. They have obeyed God because of the things I have said and done.