1 Chronicles 5:22 - Easy To Read Version

²² Many Hagrite people were killed because God helped the people of Reuben win the war. Then those people from the family groups of Manasseh, Reuben, and Gad lived in the land of the Hagrite people. They lived there until the time when the people of Israel were taken into captivity.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.

Amplified Bible - Classic Edition

²² For a great number fell mortally wounded, because the battle was God's. And [these Israelites] dwelt in their territory until the captivity [by Assyria more than five centuries later]. [II Kings 15:29.]

American Standard Version (1901)

²² For there fell many slain, because the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity.

Common English Bible

²² Many died, because God fought the battle. They lived there in place of the inhabitants until the exile.

Catholic Public Domain Version

²² And many fell down wounded. For it was a war of the Lord. And they lived in place of them, until the transmigration.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And many fell down slain: for it was the battle of the Lord. And they dwelt in their stead till the captivity.

1 Chronicles 5:22 Tagairtí Cros

Genesis 49:19

“A group of robbers will attack [260] Gad. But Gad will chase them away.”

2 Kings 15:29

Tiglath Pileser king of Assyria came to fight against Israel. This was during the time that Pekah was king of Israel. Tiglath Pileser captured Ijon, Abel Bethmaacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, Galilee, and all the area of Naphtali. Tiglath Pileser took the people from these places as prisoners to Assyria.

2 Kings 17:6

The king of Assyria took Samaria during the ninth year that Hoshea was king of Israel. The king of Assyria captured many Israelites and took them as prisoners to Assyria. He made them live in Halah by the Habor River at Gozan and in other cities of the Medes.

1 Chronicles 4:41

This happened during the time that Hezekiah was king of Judah. Those men came to Gedor and fought against the Hamite people. They destroyed the tents of the Hamite people. Those men also fought against the Meunite people that lived there. These men destroyed all the Meunite people. There are no Meunite people in this place even today. So those men began to live there. They lived there because the land had grass for their sheep.

1 Chronicles 5:21

They took the animals that belonged to the Hagrite people. They took 50,000 camels, 250,000 sheep, 2,000 donkeys, and 100,000 people.

1 Chronicles 5:26

The God of Israel made Pul want to go to war. Pul was the king of Assyria. He was also called Tiglath Pileser. He fought against the people from the family groups of Manasseh, Reuben, and Gad. He forced them to leave their homes and made them prisoners. Pul brought them to Halah, Habor, Hara, and near the Gozan River. Those family groups from Israel have lived in those places since that time until today.

1 Chronicles 6:26

Zophai was Elkanah’s son. Nahath was Zophai’s son.

2 Chronicles 26:7

God helped Uzziah fight the Philistines, the Arabs living in the town of Gur Baal, and the Meunites.

2 Chronicles 32:8

The king of Assyria only has men. But we have the Lord our God with us! Our God will help us. He will fight our battles!” So Hezekiah king of Judah encouraged the people and made them feel stronger.

Romans 8:31

So what should we say about this? If God is for us, then no person can stand against us. And God is with us.

Joshua 23:10

With the Lord’s help, one man from Israel could defeat 1,000 enemy soldiers. Why? Because the Lord your God fights for you. The Lord promised to do this.