1 Chronicles 29:3 - Easy To Read Version

³ I am making a special gift of gold and silver things for my God’s temple. I am doing this because I really want the temple of my God to be built. I am giving all these things to build this holy temple.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

Amplified Bible - Classic Edition

³ Moreover, because I have set my affection on the house of my God, in addition to all I have prepared for the holy house, I have a private treasure of gold and silver which I give for the house of my God:

American Standard Version (1901)

³ Moreover also, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of mine own of gold and silver, I give it unto the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

Common English Bible

³ What’s more, because of my delight in my God’s temple, I have dedicated my own private treasure of gold and silver to my God’s temple, in addition to all that I’ve provided for the holy temple:

Catholic Public Domain Version

³ And in addition to these things that I have offered into the house of my God, I give, from my own belongings, gold and silver for the temple of my God, aside from those things that I have prepared for the holy shrine:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Now over and above the things which I have offered into the house of my God I give, of my own proper goods, gold and silver for the temple of my God, beside what things I have prepared for the holy house.

1 Chronicles 29:3 Tagairtí Cros

1 Chronicles 21:24

But King David answered Araunah, “No, I will pay you the full price. I won’t take anything that is yours and give it to the Lord. I won’t give offerings that cost me nothing.”

1 Chronicles 29:2

I have done my best to make plans to build my God’s temple. {\cf2\super [312]} I have given gold for the things made of gold. I have given silver for the things made of silver. I have given bronze for the things made of bronze. I have given iron for the things made of iron. I have given wood for the things made of wood. I have also given onyx {\cf2\super [313]} stones for the settings, {\cf2\super [314]} mosaic tiles, {\cf2\super [315]} all kinds of valuable stones in many different colors, and white marble stones. I have given many, many of these things for the building of the Lord’s temple.

1 Chronicles 29:4

I have given 110 tons {\cf2\super [316]} of pure gold from Ophir. I have given 260 tons {\cf2\super [317]} of pure silver. The silver is for covering the walls of the buildings in the temple.

Psalm 26:8

Lord, I love your temple. {\cf2\super [157]} \par I love your glorious tent. {\cf2\super [158]} \par

Psalm 27:4

I ask only one thing from the Lord:\par “Let me sit in his temple {\cf2\super [161]} all my life,\par so I can see the Lord’s beauty\par and visit his palace. {\cf2\super [162]} ”\par

Psalm 84:1

Lord All-Powerful, your temple {\cf2\super [483]} \par is really lovely.\par

Psalm 84:10

One day in your temple is better\par than a thousand days in any other place.\par Standing at the gate of my God’s house\par is better than living in the house\par of a wicked man.\par

Exodus 25:2

“Tell the people of Israel to bring me gifts. Each person must decide in his heart what he wants to give me. Accept these gifts for me.

Luke 7:5

He loves our people and he built the synagogue {\cf2\super [125]} for us.”